1
00:00:24,510 --> 00:00:25,870
Oké, fentről, menjünk.

2
00:00:28,170 --> 00:00:31,130
Három, kettő, egy.

3
00:00:50,550 --> 00:00:51,970
Tart. Rendben.

4
00:00:52,810 --> 00:00:55,510
Már közeledik. Már közeledik.
De megint mennünk kell.

5
00:00:55,810 --> 00:01:00,170
Előre beállított. Főállású tánc, vagy főállású as
Ausztráliában hívjuk, olyan

6
00:01:00,170 --> 00:01:01,310
egyetem táncosok számára.

7
00:01:01,630 --> 00:01:06,430
Öt és hat, hét és nyolc. Egy
és kettő, három és négy és öt. hat,

8
00:01:06,590 --> 00:01:10,090
hét, nyolc. És egy, kettő, három, négy,
öt.

9
00:01:10,330 --> 00:01:14,350
Hat, hét és nyolc. És egy, kettő,
három, négy. A tánciskolák olyanok

10
00:01:14,350 --> 00:01:15,350
arról ismert, hogy pl.

11
00:01:15,890 --> 00:01:19,350
a táncosok szutyok vagy bármi más. És
Nem hiszem, hogy ez van itt.

12
00:01:19,450 --> 00:01:20,890
Ez inkább verekedés.

13
00:01:21,310 --> 00:01:25,590
hogy a helyszín profi legyen
nem hoz le valakit ez hé

14
00:01:25,590 --> 00:01:32,050
van egy hely, és az is lesz
az enyém ez a csoport a legjobb i

15
00:01:32,050 --> 00:01:36,370
személyesen valaha is tanítottam bárhol
valaha

16
00:01:52,670 --> 00:01:56,630
Amint bekapcsol a zene, senki sem lép be
az a szoba többé a barátod.

17
00:01:57,050 --> 00:01:58,230
Miért vagyunk halottak a szemünk előtt?

18
00:02:17,450 --> 00:02:20,250
Stop. Da-da-da-da-da-da-da. Keresse meg a
szünet. Menj újra.

19
00:02:22,630 --> 00:02:26,370
Hatalmas lehetőség adódott nekünk
a postaládámat.

20
00:02:26,690 --> 00:02:30,930
Nagyon régóta dolgozom a szakmában
hosszú ideig. Ez egyszer van az életben

21
00:02:30,930 --> 00:02:33,350
lehetőséget a meghallgatásra
számára.

22
00:02:33,550 --> 00:02:36,790
Mindannyian tudsz Dean Lee-ről. Ti mind
ismeri a sokoldalú munkáját

23
00:02:36,790 --> 00:02:40,170
több nemzetközi turnézó művész,
konkrétan Janet Jacksonnal

24
00:02:40,170 --> 00:02:41,170
jelenleg.

25
00:02:50,070 --> 00:02:54,480
Pályafutásom során határozottan az
esélytelenebb. Nem hiszem, hogy megvan

26
00:02:54,480 --> 00:02:59,540
hagyományos szépségstandard, amit a
tartalék táncos az. nem vagyok meleg. én nem

27
00:02:59,540 --> 00:03:04,460
szexi, tudod. Szóval nekem tényleg
őszintén szólva, sokan mondják ezt, de én

28
00:03:04,460 --> 00:03:08,560
ne hidd, hogy komolyan gondolják. De én
szó szerint nem érdekel, hogy nézel ki,

29
00:03:08,580 --> 00:03:12,600
milyen magas vagy, mekkora testalkatú
van. Nem törődtem vele. De fordulj csak

30
00:03:12,600 --> 00:03:13,600
kelj fel és légy nagyszerű.

31
00:03:13,620 --> 00:03:15,380
Mutasd meg anyának. Húzza ki a tetejéről,
kérem.

32
00:03:15,600 --> 00:03:17,560
Öt, hat, hét és nyolc.

33
00:03:17,800 --> 00:03:18,779
Üsd meg. Egy.

34
00:03:18,780 --> 00:03:24,900
kettő és három és négy és öt és hat
hét és nyolc és egy a nagy dolog

35
00:03:24,900 --> 00:03:30,880
nekem formálja a táncomat
társaság ütés ütés ütés ütés kör

36
00:03:30,880 --> 00:03:37,580
igen, nagyon jó az egyensúlyom
dean mamától és

37
00:03:37,580 --> 00:03:43,820
az ismert szakember, aki meg fogja tenni
ropogtassa az ostort öt, hét és nyolc

38
00:03:43,820 --> 00:03:48,650
és egy unalmas, amit mindig keresünk
a legjobb.

39
00:03:48,870 --> 00:03:55,210
A Brent Street felé nyúltam, mert
Soha életemben nem találkoztam rosszal

40
00:03:55,210 --> 00:03:56,290
Ausztrál táncos.

41
00:03:57,030 --> 00:04:00,330
Tartalék táncosnak lenni, folyamatosan
dolgozik, folyamatosan turnézik. Ez olyan

42
00:04:00,330 --> 00:04:03,770
az álmom. Ez a végcélom. Senki sem tudja
legyen tökéletes, de igyekszem.

43
00:04:07,890 --> 00:04:14,750
Szeretek csak mondani... Igen, néha én
kap időt

44
00:04:14,750 --> 00:04:15,750
ki és...

45
00:04:16,079 --> 00:04:20,560
Igen. Juhház. kb
felismerve az esélytelenebbet.

46
00:04:21,880 --> 00:04:27,020
A kinézeted nagy szerepet játszik
hogy lefoglalja-e az állást.

47
00:04:27,260 --> 00:04:31,360
A férfi táncosok számára a sztereotípiák az
határozottan nagyon maszkos.

48
00:04:31,660 --> 00:04:36,960
Nincs olyan sok munkahely
olyan táncost keresek, mint én. I

49
00:04:36,960 --> 00:04:41,020
személy szerint úgy gondolom, hogy nem foglaltam le munkát
mert ahogy kinéztem. Ezt

50
00:04:41,020 --> 00:04:44,280
lehetőség Dean Lee-vel
legyen...

51
00:04:45,200 --> 00:04:49,160
Az utolsó nagy esély a karrierre
mint ez. Látom, hol álmodnak

52
00:04:49,160 --> 00:04:51,140
vannak. Látom, mik akarnak lenni
csinál.

53
00:04:51,380 --> 00:04:55,840
Attól a pillanattól kezdve, hogy valaki feljött
hozzám, és megkérdezte, mit akarsz csinálni?

54
00:04:55,980 --> 00:04:57,600
Mindig visszajönne válaszolni.

55
00:04:57,860 --> 00:05:00,700
Együtt szeretnének ott lenni a világ színpadán
hogy nagy szemek.

56
00:05:00,920 --> 00:05:04,000
Meg akarják csinálni a zenei videót.
Super Bowlt akarnak játszani. Ők

57
00:05:04,000 --> 00:05:08,280
stadiontúrákat szeretne csinálni. akarom
élni a turné életet. akarok lenni

58
00:05:08,280 --> 00:05:10,200
megy városról városra alvás nélkül.

59
00:05:10,440 --> 00:05:13,460
Ez valószínűleg úgy hangzik, mintha felsorolnék
mások pokol, de ez...

60
00:05:13,980 --> 00:05:19,080
a mennyország számomra. Ha igazit akarnak
tartós karriernek kell lennie

61
00:05:19,080 --> 00:05:20,080
nemzetközi.

62
00:05:20,160 --> 00:05:25,600
Az a tervem, hogy elhozok 10 táncost
Ausztrália átutazott Londonba, hogy meghallgatásra kerüljön

63
00:05:25,600 --> 00:05:26,900
egy hely a társaságban.

64
00:05:27,340 --> 00:05:32,300
Csak 10-en leszünk ilyenek
kiválasztják, hogy Londonba menjenek.

65
00:05:32,920 --> 00:05:38,040
Csak fiatalon látom magam dolgozónak
professzionális táncos, vagy szeretne most csúcsoskodni.

66
00:05:38,760 --> 00:05:41,860
Csak egyikünk kapja meg a napot.

67
00:06:11,370 --> 00:06:15,910
Ez a név, amit még rá is tettek
dolog, egy tartalék táncos, ez a célom.

68
00:06:16,390 --> 00:06:17,490
Ezért nagyon érdekel.

69
00:06:17,750 --> 00:06:22,130
Meghallgatás következik nálunk
él. Szóval mit jelent ez számodra, ha

70
00:06:22,130 --> 00:06:26,170
ez egy nem? Ezt mondta
körülbelül, tartalék tánc, utazás

71
00:06:26,170 --> 00:06:27,170
London.

72
00:06:27,960 --> 00:06:29,660
Oké, én sem te vagyok.

73
00:06:30,120 --> 00:06:32,580
Mint egy balettguggolás. Ezt akarja még
mint bármi.

74
00:06:32,940 --> 00:06:38,820
Eléggé szelíd volt hozzá. Menj egyet,
kettő, három és négy. Ez jó volt.

75
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
azt szerettem.

76
00:06:40,400 --> 00:06:42,080
Oké, mégegyszer.

77
00:06:43,140 --> 00:06:45,020
Abby őszintén szupersztár.

78
00:06:45,380 --> 00:06:47,660
Abby nagyon-nagyon ügyes. Ő nagyon
sokoldalú.

79
00:06:48,240 --> 00:06:50,840
Ő erős. Remek külseje van.

80
00:06:56,880 --> 00:07:00,840
Ő minden, amit keresnék a
profi táncos.

81
00:07:01,080 --> 00:07:04,600
Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét,
nyolc.

82
00:07:04,840 --> 00:07:10,100
Ivy jól néz ki. Megvan a
tehetség. Ő az, akit te a

83
00:07:10,100 --> 00:07:11,100
tökéletes átjárás.

84
00:07:11,940 --> 00:07:13,760
Mondd el nekik. Nem érdekel.

85
00:07:13,980 --> 00:07:17,780
Mondd el nekik. Tudod, Dochi újraküldte neked
ezt csinálva. Nekem?

86
00:07:18,000 --> 00:07:22,160
Igen, csak te. Ő olyan, mint az összeg
az általam közzétett videók közül

87
00:07:22,160 --> 00:07:23,880
és újra közzétette az önét. Ó, én
Istenem.

88
00:07:24,380 --> 00:07:29,340
Nagyon-nagyon jó, és én szeretem
ez neki, de engem annyira megijeszt.

89
00:07:38,020 --> 00:07:39,560
Cooper és én a Brent Streeten találkoztunk.

90
00:07:39,960 --> 00:07:44,780
Megtaláltuk önmagunkat... Megtaláltuk önmagunkat
nem is tudom, mindig partner vagyok

91
00:07:44,780 --> 00:07:45,980
együtt. Igen, aranyos volt.

92
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
beszélünk.

93
00:07:53,400 --> 00:07:54,400
Minden egyes nap.

94
00:07:55,560 --> 00:07:58,800
Beszélsz korábban Cooperrel?
bemész a szobába? Nem hiszem, hogy fogok

95
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
beszélj Cooperrel, mielőtt bemegyek.

96
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
nem tudom.

97
00:08:02,180 --> 00:08:04,740
Nem ő a versenytársam, de ez a
versenyt.

98
00:08:04,980 --> 00:08:11,400
Szeretném együtt csinálni, de még soha
másfélnek gondolt minket.

99
00:08:11,900 --> 00:08:14,200
Mindig ő lesz az elsőszámom
támogató, és mindig is az leszek

100
00:08:14,200 --> 00:08:19,920
az övé. De önző leszek, mert
ez...

101
00:08:20,190 --> 00:08:24,210
a célom, és soha nem is igazán képzeltem
tartalék táncosként a barátommal

102
00:08:24,210 --> 00:08:29,490
mindig is csak tartaléknak képzeltem
táncos számomra, szóval ezt fogom tenni

103
00:08:29,490 --> 00:08:36,309
sajnálom, jó volt, úgy érzem
sok van

104
00:08:36,309 --> 00:08:41,330
jó táncosok, akikért annyit dolgoztam
oda, ahol vannak, de úgy érzem

105
00:08:41,330 --> 00:08:48,310
nem dolgoztam olyan keményen, hogy itt legyek
szó szerint pont olyan, mint varázsütésre

106
00:08:48,310 --> 00:08:49,310
jó asszem

107
00:08:50,560 --> 00:08:55,720
Igen. Jake egy kicsit vadkártya
mert ő olyan hihetetlen, de én akkor is

108
00:08:55,720 --> 00:08:59,620
úgy gondolja, hogy új, és ő, mint, fel és
eljövetel. Szóval szerintem sokkal több van nála

109
00:08:59,620 --> 00:09:03,220
edzeni, de van valami
róla, hogy nézni akarod őt,

110
00:09:03,300 --> 00:09:05,420
és felhívja a figyelmét.

111
00:09:05,900 --> 00:09:08,960
Azt hiszem, az emberek igazságosnak írnának le
igazán magabiztos ember.

112
00:09:09,600 --> 00:09:12,760
Mindig tartott fejjel sétálok
magas.

113
00:09:13,200 --> 00:09:17,240
Menj, egy, kettő, három, négy. Ez volt
jó. Igen, köszönöm.

114
00:09:19,550 --> 00:09:24,490
Néha csak az a szukám lehet
olyan arc, amilyen vagyok, úgy nézek ki, mint én

115
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
nem érdekel.

116
00:09:25,510 --> 00:09:30,090
De úgy érzem, ez csak én vagyok
kívül, és senki sem ismer igazán

117
00:09:30,090 --> 00:09:31,090
a belső.

118
00:09:31,710 --> 00:09:37,310
Hallottam már arról, hogy késtél
osztályba, vagy óra kihagyása, amolyan

119
00:09:37,310 --> 00:09:38,910
kiválasztani azokat az órákat, amelyeket végezni szeretne.

120
00:09:41,590 --> 00:09:43,270
Például itt akarsz lenni? én igen.

121
00:09:43,950 --> 00:09:46,710
Rendben, pillanatnyilag úgy érzem
hogy talán nem így van.

122
00:09:47,370 --> 00:09:51,270
amikor a színpadon vagy, mintha nem
mindenki szeme technikailag rajta van

123
00:09:51,270 --> 00:09:57,330
te, de én szeretek erre gondolni
igen és érzem

124
00:09:57,330 --> 00:10:01,710
mintha ez adja azt az aurát
legyünk tisztességesek, ha akarod

125
00:10:01,710 --> 00:10:04,390
ebben az iparágban miért ne akarnánk
ezt a lehetőséget

126
00:10:04,390 --> 00:10:11,370
gondolom azóta

127
00:10:11,370 --> 00:10:17,530
la-ban lenni nem olyan elbűvölő, mint
szeretnéd, ha az lenne. A két hónap alatt

128
00:10:17,530 --> 00:10:21,210
hogy itt voltam, csak lefoglaltam
egy munka, egy fizetett munka.

129
00:10:21,850 --> 00:10:28,630
A pénzügy bonyolult, nem bonyolult,
rossz szó, nehéz. Szóval

130
00:10:28,630 --> 00:10:31,250
messze mindig volt hol laknom.

131
00:10:33,070 --> 00:10:38,690
5 láb hat vagyok. Még mindig nem nézem
mint egy férfi.

132
00:10:39,550 --> 00:10:43,310
Az utam a táncban rendkívüli
kihívást jelent.

133
00:10:46,120 --> 00:10:48,740
Nem mondanám, hogy mindig a legjobb táncos
megkapja az állást.

134
00:10:49,500 --> 00:10:55,440
Nem feltétlenül a legokosabb
pénzügyi döntés a vásárlásról a

135
00:10:55,440 --> 00:11:01,920
jegyet Ausztráliába, mert nem tudom
hogy tényleg van-e elég pénzem

136
00:11:01,920 --> 00:11:03,220
hogy visszajusson LA-be.

137
00:11:18,960 --> 00:11:20,800
Hallottad, hogy Max Ostler jön?
a meghallgatásra?

138
00:11:21,060 --> 00:11:21,819
Ó, igen.

139
00:11:21,820 --> 00:11:22,820
Ő jön érte?

140
00:11:23,080 --> 00:11:27,900
Max Ostler a szobában van
megijeszt, mert hihetetlen.

141
00:11:28,160 --> 00:11:29,580
Itt van Sydneyben.

142
00:11:30,000 --> 00:11:32,200
Max az egyik legjobb táncos aki valaha volt
figyelt.

143
00:11:32,440 --> 00:11:33,119
Ó, igen.

144
00:11:33,120 --> 00:11:38,960
Igen, megvan, és megvan
érzelmi oldal, hogy sok táncos

145
00:11:38,960 --> 00:11:40,100
nem lesz.

146
00:11:45,440 --> 00:11:46,540
Vissza a Brent Streetre.

147
00:11:48,820 --> 00:11:49,820
Új meghallgatás.

148
00:11:53,260 --> 00:11:55,940
Sok a kortizol reggel 9-re.

149
00:11:56,780 --> 00:12:02,160
Izgatottan lépek be a szobába, de
ugyanakkor kissé ideges.

150
00:12:02,500 --> 00:12:07,000
Mert ijesztő belelépni
nálam fiatalabbakkal. Mi

151
00:12:07,000 --> 00:12:10,800
heti öt napon edzeni. mi vagyunk
minden bizonnyal a legalkalmasabb

152
00:12:10,800 --> 00:12:12,300
lesz, mint egy táncos alatt teljes
idő.

153
00:12:16,520 --> 00:12:20,260
Az is ijesztő bemenni oda,
például gyerekek, akiket tanítottam az elmúlt néhány évben

154
00:12:20,260 --> 00:12:25,700
év. Például az elvárás, hogy én
valószínűleg túl kellene tenni rajtuk,

155
00:12:25,760 --> 00:12:26,940
de azok a gyerekek őrültek.

156
00:12:27,500 --> 00:12:32,460
Olyan lelkesek vagyunk, és
csillogó szeműnek és bozontosnak mondanák

157
00:12:32,460 --> 00:12:36,200
-farkú? Táncosként úgy érzem magam
elég magabiztos.

158
00:12:38,980 --> 00:12:42,640
Meghallgatás előtt a rituálém az
képzeld el, hogy csinálom.

159
00:12:43,300 --> 00:12:46,020
Tökéletesség. Amikor az emberek vihognak,
nyilván nem vagy...

160
00:12:46,360 --> 00:12:47,360
Tényleg a zónában.

161
00:12:51,060 --> 00:12:52,060
Sima.

162
00:12:56,660 --> 00:12:57,660
Tedd simává.

163
00:13:08,500 --> 00:13:13,280
Üdvözlünk mindenkit. azzal kezdtük
200 pályázat. Vágni fogunk

164
00:13:13,280 --> 00:13:15,660
ez le a 40 fős visszahívás
csak.

165
00:13:16,320 --> 00:13:19,880
Innentől levágunk egy másikra
20 fős csoport, ahol táncolni fog

166
00:13:19,880 --> 00:13:20,819
az életed.

167
00:13:20,820 --> 00:13:22,660
És akkor meglesz a legjobb 10-ünk.

168
00:13:22,940 --> 00:13:26,260
A legjobban attól félek, hogy Tassie kiszáll
mindenki a panelen.

169
00:13:26,620 --> 00:13:28,180
Azt akarom, hogy éhes legyél, igaz?

170
00:13:28,840 --> 00:13:29,960
Éhes, de nem kétségbeesett.

171
00:13:30,540 --> 00:13:32,560
Ő egy ijesztő. Ijesztő, igen.

172
00:13:32,860 --> 00:13:36,320
Szeretnénk látni, hogy jelenlegi diákjaink
ki tudja rúgni a szakemberekkel, hogy

173
00:13:36,320 --> 00:13:37,059
a szobában vannak.

174
00:13:37,060 --> 00:13:39,340
Csodálatos táncosok vágnak neki
ma.

175
00:13:39,560 --> 00:13:40,560
Kész?

176
00:13:41,860 --> 00:13:42,860
Menjünk.

177
00:13:54,030 --> 00:13:56,150
Minden, amit meg akarok tenni.

178
00:14:14,829 --> 00:14:16,510
Ő egy művész. Ő egy művész. Ő az
egy művész.

179
00:14:39,189 --> 00:14:42,630
Köszönöm srácok, nagyon köszönöm. Te
hordhatom a folyosón, köszönöm.

180
00:14:43,710 --> 00:14:44,870
Nem érzem a lábam.

181
00:14:46,110 --> 00:14:47,410
Örülök, hogy nincs szükségem randevúzásra.

182
00:14:47,950 --> 00:14:48,950
Egy randevúra?

183
00:14:50,030 --> 00:14:52,990
Annyi lány, ez olyan nehéz.

184
00:14:54,050 --> 00:14:55,050
Nah,

185
00:14:55,130 --> 00:14:56,109
nem nehéz.

186
00:14:56,110 --> 00:14:58,250
Szerinted jól csináltad? Azt hiszem, sikerült
olyan jó.

187
00:14:58,530 --> 00:15:03,070
Nem lennék olyan, hogy meleg van, és igazságos
mondd meg a szót, ha nem tenném.

188
00:15:03,510 --> 00:15:04,810
Mert tudom, hogy most öltem meg őket.

189
00:15:05,150 --> 00:15:07,290
Ide tudnád tenni Emilyt és Hollyt?

190
00:15:08,210 --> 00:15:09,870
Oké, tegyük először a lányokat.

191
00:15:11,050 --> 00:15:12,950
Van még három helyünk a lányoknak.

192
00:15:14,070 --> 00:15:20,830
Azt hiszem... Emily csinálja

193
00:15:20,830 --> 00:15:23,170
Corrie, de nem tudom, ki az.

194
00:15:28,110 --> 00:15:30,610
Igaz, azóta nem voltam színpadon
grad.

195
00:15:31,490 --> 00:15:33,630
Szóval eltelt három év.

196
00:15:33,930 --> 00:15:37,150
Rajta múlik, hogy mikor hív
azt. Ő tudni fogja.

197
00:15:37,370 --> 00:15:38,550
Idő rá. Majd rájön.

198
00:15:38,830 --> 00:15:41,730
De ahogy telik az idő, úgy a valóság is
beáll.

199
00:15:42,110 --> 00:15:43,890
18 éve táncolok.

200
00:15:45,190 --> 00:15:46,970
Például, biztosan kaphatnék valamit.

201
00:15:47,310 --> 00:15:48,310
Bizony, biztosan.

202
00:15:50,050 --> 00:15:54,650
Reggel felébredek és benézek
a tükröt, hogy lássam, hogy nézek ki. És

203
00:15:54,650 --> 00:15:56,390
Szándékosan koncertezem.

204
00:15:57,040 --> 00:16:00,400
ragaszd le a melleimet és a gyomromat
tánckoncertre.

205
00:16:02,060 --> 00:16:04,220
Több mint 10 kilót fogytam.

206
00:16:04,600 --> 00:16:09,260
Bizonyos értelemben csak azt akartam, hogy keressenek
emberek az iparban.

207
00:16:13,880 --> 00:16:18,500
Nyilvánvalóan elvesztettem az anyámat, amikor én
nagyon-nagyon fiatal volt.

208
00:16:19,320 --> 00:16:21,640
Nem jutott el...

209
00:16:22,110 --> 00:16:23,730
élni azt az életet, amit megérdemelt.

210
00:16:24,070 --> 00:16:28,610
Úgy érzem, erre a földre kerültem
add neki azt az életet, amilyennek kellett volna

211
00:16:28,610 --> 00:16:29,429
élni.

212
00:16:29,430 --> 00:16:32,010
Tehát amikor táncolok, ez eszembe jut.

213
00:16:35,030 --> 00:16:38,650
Egész életemben kitartottam
arra, hogy még mindig van egy

214
00:16:38,650 --> 00:16:42,410
szülő. Mindig is tudtam, tudod, te
még mindig megvan az apád, még mindig ott van.

215
00:16:43,030 --> 00:16:47,750
18 évesen végre sikerült megszereznem
az irataimat.

216
00:16:48,410 --> 00:16:52,950
az egész időmből, amióta bent voltam
nevelőszülői rendszer. Ott ültem és én

217
00:16:52,950 --> 00:16:54,830
olvasni több mint 1000 oldalt.

218
00:16:56,110 --> 00:16:57,810
A meglepetés alábecsülés.

219
00:16:58,090 --> 00:17:02,470
Mindig is tudta, hogy ő
apa nem volt jól, gondozták.

220
00:17:02,810 --> 00:17:03,810
Igen.

221
00:17:04,970 --> 00:17:11,849
Nem igazán tudtam, hogyan kell felvenni a kapcsolatot ill
ha felveszi a kapcsolatot, mi lenne az

222
00:17:11,849 --> 00:17:12,849
ennek következménye.

223
00:17:13,390 --> 00:17:14,569
De hogy eljussak...

224
00:17:15,760 --> 00:17:19,500
Nyisson ki egy borítékot, olvassa el, és az Ön
apa múltja.

225
00:17:19,900 --> 00:17:22,359
Borzasztó volt, hogy őszinte legyek. Kérem
hívja ezt a számot.

226
00:17:22,700 --> 00:17:28,119
Ezért felhívja a számot, és azt mondja: Én vagyok
Emily Madeline Smith riport.

227
00:17:28,400 --> 00:17:30,360
Mesélnél apám haláláról?

228
00:17:30,640 --> 00:17:35,340
És akkor azt mondják, hogy négy év volt
ezt megelőzően tönkretette.

229
00:17:35,640 --> 00:17:40,100
Miért lehet, tudod, a világ ilyen
kegyetlen? Erre gondoltam

230
00:17:40,100 --> 00:17:43,820
mert, nem tudom.

231
00:17:44,350 --> 00:17:47,230
Nem akarod, hogy bárki is átmenjen
valami ilyesmi. Nem kívánnád

232
00:17:47,230 --> 00:17:49,970
ez a legrosszabb ellenségeden, tudod?

233
00:17:50,950 --> 00:17:57,670
Szóval ez egy nehéz helyzet volt számomra.
Még mindig olyan

234
00:17:57,670 --> 00:18:00,630
Nincsenek már szüleim.

235
00:18:03,330 --> 00:18:10,110
Ebből sokat tanultam
magam és a rugalmasságom és milyen erős

236
00:18:10,110 --> 00:18:11,110
én vagyok.

237
00:18:11,830 --> 00:18:12,870
És az...

238
00:18:14,440 --> 00:18:17,680
Ha túl tudok lépni valami hasonlón
ezt őszintén át tudom tenni

239
00:18:17,680 --> 00:18:18,680
bármit.

240
00:18:19,860 --> 00:18:25,460
Ezért volt igazán a tánc az
a legnagyobb dolog az életemben, mert én

241
00:18:25,460 --> 00:18:31,060
képes volt mindent félretolni
és csak azt csinálom, amit szeretek és mozogni és

242
00:18:31,060 --> 00:18:32,060
boldognak érezze magát.

243
00:18:33,060 --> 00:18:36,840
Ha nem bírnám túl ezt
meghallgatáson, azt hiszem, megkérdőjelezném

244
00:18:36,840 --> 00:18:37,840
magam táncosként.

245
00:18:40,360 --> 00:18:43,800
Azt gondolnám, istenem, mit csinálok
már?

246
00:18:45,360 --> 00:18:49,140
Például, vegyek irodai munkát? mint,
szó szerint.

247
00:18:50,420 --> 00:18:51,760
Mindenki térjen vissza, kérem.

248
00:18:53,820 --> 00:18:54,820
Az igazság pillanata.

249
00:19:01,600 --> 00:19:04,260
Szeretnénk látni ezeket az embereket a
hívja vissza.

250
00:19:05,340 --> 00:19:11,420
118, 65, 95, 29.

251
00:19:12,950 --> 00:19:13,950
125.

252
00:19:14,990 --> 00:19:15,990
36.

253
00:19:18,510 --> 00:19:19,510
6.

254
00:19:19,810 --> 00:19:21,630
134. szám.

255
00:19:23,510 --> 00:19:24,570
20. szám.

256
00:19:26,090 --> 00:19:27,810
152. szám.

257
00:19:28,930 --> 00:19:29,990
19. szám.

258
00:19:31,550 --> 00:19:32,650
41. szám.

259
00:19:34,130 --> 00:19:38,650
Igen, bekerültem a következő körbe.
Nagyon-nagyon izgatott. Nagyon-nagyon hálás.

260
00:19:38,830 --> 00:19:40,490
Valójában nagyon a kerítésen voltam.

261
00:19:40,940 --> 00:19:42,140
arról, hogy tenném-e vagy sem.

262
00:19:49,880 --> 00:19:53,660
Merek, valahányszor ránézek valakire
gyakorolja ezt a kombinációt.

263
00:19:53,900 --> 00:19:56,220
Nem tud bejutni az izommemóriába
többé, esküszöm.

264
00:20:00,220 --> 00:20:02,660
Nem, a szoba felére gondolva
megsérülni.

265
00:20:03,240 --> 00:20:06,580
Rendben, nagyszerű győzelem. Átjutottunk a
első körben. Döbbenetes.

266
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
Durva valóság.

267
00:20:08,360 --> 00:20:09,920
Igen? Neked fogom adni
egyenesen.

268
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
Még nem elég jó.

269
00:20:11,540 --> 00:20:14,240
Ne fogd vissza magad. Itt az ideje
nagyon erőltesse magát.

270
00:20:15,520 --> 00:20:18,880
Ha tudja, hogy magabiztos
csak állok ott, és nézem,

271
00:20:19,000 --> 00:20:20,480
csináld, ugye?

272
00:20:21,580 --> 00:20:26,600
Nem láttam néhány dolgot az emberektől
hogy tudom, hogy megtehetik.

273
00:20:27,900 --> 00:20:32,800
Még mindig sok van nálam, pl.

274
00:20:32,800 --> 00:20:37,520
..belső önbeszéd Dolgoznom kell
keresztül.

275
00:20:40,949 --> 00:20:43,510
Rendben. Itt vagyunk. A legjobb 40.

276
00:20:43,970 --> 00:20:47,390
Mindenkit a szobában tartunk
most, hogy érezhessék egymás energiáját

277
00:20:47,390 --> 00:20:48,390
még egy kicsit.

278
00:20:48,890 --> 00:20:53,230
Azt is észreveszed, hogy ki a versenytárs
úgy van a szobában.

279
00:20:53,850 --> 00:20:57,650
Végső soron embereket keresünk
hibázunk, hogy megszabaduljunk tőlük

280
00:20:57,650 --> 00:21:00,410
emberek. Szóval ne adj nekünk lehetőséget
hogy kijusson.

281
00:21:00,690 --> 00:21:02,110
Mert ennek így kell történnie.

282
00:21:07,560 --> 00:21:10,780
Csak kihúzunk néhányból
kisebb csoportokat, és adjunk egy kicsit

283
00:21:10,780 --> 00:21:11,599
visszajelzés.

284
00:21:11,600 --> 00:21:16,480
Látni akarom a kavicsot és a piszkot, és
undorító tőled. Neked annyi volt

285
00:21:16,480 --> 00:21:17,339
többet adni.

286
00:21:17,340 --> 00:21:18,940
A falatot akarom. mindent akarok.

287
00:21:20,380 --> 00:21:23,840
Ki kell tűnnie a Corrie és
csak a Corrie.

288
00:21:24,180 --> 00:21:27,620
Igen? Ez az utolsó kör lesz
ahol felveheti a következő réteget. Szóval

289
00:21:27,620 --> 00:21:32,040
ha nem tudsz kitűnni azon belül
akkor azt a keretet, amit adtunk neked

290
00:21:32,040 --> 00:21:34,480
sajnos ennek így kell lennie
a végét. Igen?

291
00:21:35,060 --> 00:21:37,680
Szóval látni akarom... Bip, bip, bip.

292
00:21:38,420 --> 00:21:39,940
Befejezés. Tartsd meg.

293
00:21:40,280 --> 00:21:41,259
Tartsd meg.

294
00:21:41,260 --> 00:21:42,460
Tartsd meg. Bah.

295
00:21:44,000 --> 00:21:47,400
Jómagam sosem voltam a legerősebb táncos
a szobában, de az egy dolog, amit én

296
00:21:47,400 --> 00:21:50,100
megvolt az a képessége, hogy képessé tesz téged
figyelj rám.

297
00:21:50,340 --> 00:21:52,720
Ebben csak egyet tennék át
csoport, mindenképpen. Igazán?

298
00:22:02,200 --> 00:22:05,100
Úgy értem... Szeretnék egy kicsit szórakoztatóbbat
azzal.

299
00:22:08,300 --> 00:22:09,400
Ez háborút jelent.

300
00:22:37,240 --> 00:22:42,400
Úgy táncolhatsz, mint senki más. Az vagy
az egyik legmegbízhatóbb táncos

301
00:22:42,400 --> 00:22:43,319
a szoba.

302
00:22:43,320 --> 00:22:47,560
Matt, látni akarom, hogy harcolsz érte. I
úgy érzi, sokkal többet kell adnia.

303
00:22:48,040 --> 00:22:50,100
Igen? Lehet, hogy nem kapsz második esélyt.

304
00:23:00,930 --> 00:23:04,490
Megvan a kettő, a bittyek áthúzzák.
A megjelenésben ez is egy buli.

305
00:23:04,790 --> 00:23:06,370
Vedd a poharam, elég kettőre.

306
00:23:06,610 --> 00:23:10,710
Kortyolgasd a levét, mit akarok csinálni, csinálni,
csinálni, csinálni, csinálni, csinálni, csinálni.

307
00:23:11,830 --> 00:23:14,110
Megkaptam a szobát, csinálj baseball labdát.

308
00:23:14,330 --> 00:23:16,090
És tedd le, ez egy kemény zóna.

309
00:23:16,350 --> 00:23:19,690
Dobom, csinálj valamit neked. Menj tovább a
emelet, mit akarok csinálni.

310
00:23:20,040 --> 00:23:22,980
Ez a szoba ezeknek a lányok otthonainak.
Leteheti a Roxfortban

311
00:23:22,980 --> 00:23:25,180
haza. Ez pont jó dolog
te.

312
00:23:25,380 --> 00:23:26,380
A padlón.

313
00:23:28,340 --> 00:23:33,400
Köszönöm.

314
00:23:51,020 --> 00:23:52,780
Ez a kiindulópont. Ez az, amit
szeretnénk.

315
00:23:55,340 --> 00:23:57,820
Nagyon tetszett ez a láb a padlón.

316
00:24:00,280 --> 00:24:01,219
Nem volt tervezve.

317
00:24:01,220 --> 00:24:07,940
A második kör alapján Max Osler
volt az a személy

318
00:24:07,940 --> 00:24:10,280
tényleg a pokolba fokozta.

319
00:24:10,600 --> 00:24:15,340
Én vagyok Jake első számú rajongója. Szerintem ő
nagyon jól sikerült. Szerintem Jono tényleg így volt

320
00:24:15,340 --> 00:24:18,060
hát. Nekem az egyik vagy a másik. ez van
e kettő közül az egyik.

321
00:24:21,420 --> 00:24:22,960
Tényleg azt hiszem, Jake belerúgott a
nagyfiúk.

322
00:24:23,160 --> 00:24:25,540
egyetértek. És hoz valamit
egyik fiúnak sincs.

323
00:24:26,060 --> 00:24:27,380
Tehát elengedjük Jonót.

324
00:24:28,520 --> 00:24:29,800
Ez durva, de igen.

325
00:24:30,220 --> 00:24:32,120
Az elutasítás elfogadása a létezés nagy része
egy táncosnő.

326
00:24:32,620 --> 00:24:34,580
Minden egyeshez igazat kell adni
amit csinálsz.

327
00:24:34,860 --> 00:24:35,860
Elnézést, Coops.

328
00:24:36,520 --> 00:24:39,420
Számomra ez az út vége, de
ez rendben van. Abby.

329
00:24:39,820 --> 00:24:42,400
Igen. Menj, adj bele mindent. Igen.

330
00:24:42,900 --> 00:24:45,500
És igen, rendben leszel. Köszönöm. Of
természetesen.

331
00:24:47,320 --> 00:24:52,000
Emily. Látni akarom, hogy egy
művész, nem csak táncos. egyetértek.

332
00:24:52,200 --> 00:24:55,540
És ez az, ami hiányzik. És az
valamit, amit Dean ki tud hozni belőle?

333
00:24:55,620 --> 00:24:56,620
Talán.

334
00:25:04,620 --> 00:25:06,680
Láttunk táncolni.

335
00:25:07,400 --> 00:25:11,640
Tehát mesélje el, mi ez a lehetőség
jelentene számodra, és hogyan lehetne beállítani

336
00:25:11,640 --> 00:25:13,660
vagy arra, amit akarsz a jövőben.

337
00:25:14,260 --> 00:25:17,320
A tánc az életem. Ez volt az, amit én
arra született.

338
00:25:17,930 --> 00:25:18,930
Két és fél óta.

339
00:25:19,150 --> 00:25:23,590
Ezt akarom csinálni, és ez az, amit
Mindig megteszem, és ez az, amire szükségem van

340
00:25:23,590 --> 00:25:27,650
csináld. Készen állok külföldre költözni és elvinni
a következő lépés, és tudom, hogy szükségem van rá

341
00:25:27,650 --> 00:25:30,030
álljon ezek előtt az emberek előtt, hogy ezt megtegye
történjen meg. Csak összeszedem a szavaimat.

342
00:25:31,110 --> 00:25:36,530
Ami a sydneyi táncosoknak van, az olyan, mint az
ezt a világot. Életre szóló álmom a visszaút

343
00:25:36,530 --> 00:25:37,329
fel táncolni.

344
00:25:37,330 --> 00:25:43,530
Tudom, hogy meg fogom tenni. mindig is
olyan volt, mint egy ismert táncos

345
00:25:43,530 --> 00:25:45,870
ledolgozza a feneküket és...

346
00:25:46,170 --> 00:25:51,230
minden próbán ott van, és mindig tudja
mit csinál, de én soha nem

347
00:25:51,230 --> 00:25:57,790
eljutottam oda, ami alatt mindig is voltam
vagy nem tudom mindig támaszkodott de

348
00:25:57,790 --> 00:26:04,670
soha a kiválasztott nem tört meg a
miközben de csak tovább harcolok, amikor én

349
00:26:04,670 --> 00:26:08,970
először jöttem ide, azt hiszem, határozottan
ez olyan, mint egy irreleváns melbourne-i lány

350
00:26:08,970 --> 00:26:14,880
ha oda mennék, az még jobban megvilágosítana
igen, és bizonyíték a gyűlölködőknek, amit kaptam

351
00:26:14,880 --> 00:26:15,880
ezt, kurva.

352
00:26:18,040 --> 00:26:23,740
Szerintem szép volt az iskola utáni időszak
durva idő számomra, mert például elestem

353
00:26:23,740 --> 00:26:24,740
a tánc iránti szeretetből.

354
00:26:25,180 --> 00:26:29,420
Azt hiszem, életemnek azon a pontján vagyok, ahol
Készen állok arra, hogy az álmaimat kergessem.

355
00:26:29,900 --> 00:26:34,600
Mindannyian megdolgoztuk a szamarunkat, hogy bekerüljünk
ez a szoba, és megdolgoztuk a szamarunkat

356
00:26:34,600 --> 00:26:36,440
hogy legyünk azon a készségeinken, amelyekkel rendelkezünk.

357
00:26:37,200 --> 00:26:40,240
És szerintem ez az átjáró.

358
00:26:46,730 --> 00:26:52,670
Nem akarom... Amikor én

359
00:26:52,670 --> 00:26:58,770
felnőttem, táncolni képzelném magam
egy aréna színpadán.

360
00:27:00,550 --> 00:27:01,550
Ó, istenem.

361
00:27:02,690 --> 00:27:04,290
Nem tudom. Elnézést.

362
00:27:04,570 --> 00:27:07,290
Én csak... Nagyon jól csináltad.

363
00:27:07,490 --> 00:27:08,490
Olyan jó.

364
00:27:08,570 --> 00:27:09,570
Olyan jó. Olyan jó.

365
00:27:09,590 --> 00:27:10,590
Különben is.

366
00:27:12,710 --> 00:27:13,710
Igen.

367
00:27:14,630 --> 00:27:15,810
Én csak... Igen.

368
00:27:16,520 --> 00:27:17,820
Nem tudom, mit mondjak, sajnálom.

369
00:27:21,300 --> 00:27:26,500
Helló. Szerintem személy szerint nekem, mint a
előadóművész itt Ausztráliában, úgy éreztem

370
00:27:26,500 --> 00:27:27,500
eléggé elveszett.

371
00:27:27,820 --> 00:27:30,500
Úgy érzem, soha nem illett igazán a
doboz.

372
00:27:30,980 --> 00:27:36,320
Azt hiszem, ez az utazás számomra valóban az lesz
hadd találjam meg önmagam, ha mondhatnám

373
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
azt egy rövid mondatban.

374
00:27:38,060 --> 00:27:43,430
Az első tíz azt jelenti, hogy... az abszolút
nekem, mert Brenthez jöttem

375
00:27:43,430 --> 00:27:46,770
Utca idén. Én a legkisebbből származom
város szerintem valaha.

376
00:27:50,650 --> 00:27:53,850
Nagyon hagyományos olasz származású vagyok
család.

377
00:27:54,290 --> 00:27:56,110
Apámnak egy halom farmja van.

378
00:27:56,690 --> 00:28:00,570
Nem emlékszem rá, amikor négy éves volt
éves.

379
00:28:01,080 --> 00:28:05,400
hogy filippínó karácsonyi partit rendezünk,
és hozzám megy, anya, táncolni akarok.

380
00:28:05,480 --> 00:28:07,260
Régebben nem, mert minden lány.

381
00:28:07,460 --> 00:28:11,200
De sírt, ragaszkodott hozzá
táncolj, és anya, én táncolni fogok. Mikor

382
00:28:11,200 --> 00:28:15,680
mi versenyezünk, neki mindig megvan a
első hely, első hely, első hely,

383
00:28:15,740 --> 00:28:16,740
bárhová is megyünk.

384
00:28:16,800 --> 00:28:17,800
Szóval csodálatos volt.

385
00:28:18,020 --> 00:28:21,060
Anyukám vitt el ezekre
versenyekre, anyukám vitt el

386
00:28:21,060 --> 00:28:25,420
ezek a műhelyek, és apám nem volt az
nagyon támogató mélyen.

387
00:28:29,320 --> 00:28:30,580
Jake egy kicsit más.

388
00:28:30,920 --> 00:28:32,140
Szia Jake. Igen.

389
00:28:33,480 --> 00:28:34,480
tessék.

390
00:28:35,020 --> 00:28:40,400
Kicsit lányos, tudod, hol
Az olaszok ezt nem támogatják. én csak,

391
00:28:40,460 --> 00:28:43,980
mint, megtörte a sztereotípiát Griffithben
mert nem találkoztam senkivel, főleg

392
00:28:43,980 --> 00:28:48,020
a hímeknek, különösen az olasz férfiaknak van
csinálta ezt valaha, soha.

393
00:28:48,500 --> 00:28:53,000
Nem, igen, egyáltalán. Szóval nagyon olyan...
Nagyon ijesztő.

394
00:28:54,820 --> 00:28:56,740
Az iskola nagyon nehéz volt.

395
00:28:57,080 --> 00:28:58,440
Nagyon nőies voltam.

396
00:28:59,220 --> 00:29:00,680
mérgező iskola is, szóval.

397
00:29:01,540 --> 00:29:02,540
Igen.

398
00:29:02,680 --> 00:29:06,680
Amikor zaklatják, az úgy hat ránk, mint a
szülő, tudod?

399
00:29:07,280 --> 00:29:10,840
Szóval tényleg eljön az idő
Ki akartam húzni Jake-et

400
00:29:10,840 --> 00:29:13,940
iskolába, de Jake mindig azt mondta: nem, én vagyok
táncos lesz.

401
00:29:14,400 --> 00:29:18,460
Szóval táncos akarok lenni. Azt mondtam, mint pl.
mit? Azt mondtam, tartalék táncos leszek.

402
00:29:18,660 --> 00:29:19,940
Azt mondtam, nagy ambíció, tudod?

403
00:29:21,360 --> 00:29:22,360
Igen.

404
00:29:24,940 --> 00:29:26,460
Elérkeztünk a nap azon pontjához, ahol
ez...

405
00:29:26,899 --> 00:29:30,380
Nekem személy szerint az improvizáció az
legizgalmasabb, de tudom, hogy ez lehet a

406
00:29:30,380 --> 00:29:31,339
legfélelmetesebb.

407
00:29:31,340 --> 00:29:35,320
Minden, amit eddig csináltunk
pont a jegyzetek végrehajtásáról szólt

408
00:29:35,320 --> 00:29:38,740
amit neked adtunk. Ez a tiéd
lehetőség most implicit módon lenni,

409
00:29:38,740 --> 00:29:41,680
teljes szívvel és teljes mértékben
kéretlenül magát.

410
00:29:42,160 --> 00:29:45,900
A félelem az, ami így határoz meg bennünket
gyakran, és a félelem az, ami tart

411
00:29:45,900 --> 00:29:50,060
vissza minket, és a félelem az, ami elnyom
minket a kocsiban hazafelé tartva egy

412
00:29:50,060 --> 00:29:53,200
ilyen meghallgatás, megyek, kellene
kellett volna, kellett volna, kellett volna, én

413
00:29:53,200 --> 00:29:54,109
kellett volna.

414
00:29:54,110 --> 00:29:57,650
Próbálj meg mindent hagyni, ami van
korábban ma kint.

415
00:29:58,030 --> 00:30:00,510
Ez olyan, mint egy új energia, amire szükségünk van
bevinni a szobába.

416
00:30:01,030 --> 00:30:04,250
Itt a lehetőség, hogy táncolj magadért
életet. Igazán? Tudom, hogy ez hangzik

417
00:30:04,250 --> 00:30:06,110
drámai, de szó szerint ez van
ez az.

418
00:30:06,550 --> 00:30:08,650
Egy ilyen lehetőség csak akkor jön
körül.

419
00:30:08,930 --> 00:30:11,490
Ez alapvetően soha nem jön elő, igaz?

420
00:30:12,090 --> 00:30:17,470
Hagyd hát a félelmet az ajtó előtt. Használjon minden
egyetlen finom szám abban a nyolcban

421
00:30:17,470 --> 00:30:18,470
nyolcasok.

422
00:30:19,310 --> 00:30:22,930
Táncolj az életedért. Menjünk.

423
00:30:23,950 --> 00:30:24,950
Köszönöm.

424
00:31:21,020 --> 00:31:22,080
Nem fogsz megbocsátani

425
00:31:22,080 --> 00:31:33,960
én,

426
00:31:33,960 --> 00:31:34,960
nem bocsátasz meg nekem

427
00:31:41,820 --> 00:31:43,820
Nem fogsz, nem fogsz, nem bocsátasz meg
én még.

428
00:31:51,780 --> 00:31:55,020
Tetszik, amit látsz. Nem fogsz megbocsátani
én. Forró vagyok a részletekben.

429
00:31:55,600 --> 00:31:58,880
Feltettem a diplomádat. Mind azon vannak
térd. Szóval felejtsd el a kilégzést.

430
00:31:59,460 --> 00:32:01,440
Ideje felkelni. becsukom
magamat.

431
00:32:01,640 --> 00:32:02,660
Forró vagyok a részletekben.

432
00:32:03,630 --> 00:32:05,370
Elaltattalak, elaltattalak.

433
00:32:07,010 --> 00:32:10,150
Tetszik amit látsz, tetszik amit látsz
látod, tetszik, amit látsz.

434
00:32:10,870 --> 00:32:14,050
Nem bocsátasz meg nekem, nem bocsátasz meg
nekem, nem bocsátasz meg nekem.

435
00:32:14,570 --> 00:32:17,770
Tetszik amit látsz, tetszik amit látsz
látod, tetszik, amit látsz.

436
00:32:18,430 --> 00:32:20,770
Nem bocsátasz meg nekem, nem bocsátasz meg
én.

437
00:32:26,690 --> 00:32:29,010
Az egész pillanat, amit láttunk, megvan
libabőr, szó szerint.

438
00:32:29,390 --> 00:32:33,050
4000-szer meghoztad a döntéseinket
nehezebb, de ez a tánc

439
00:32:33,050 --> 00:32:34,050
mert az életed az.

440
00:32:34,610 --> 00:32:41,130
Én is benne lehetnék, attól függően, hogy mik
láttam ma bennem

441
00:32:41,130 --> 00:32:44,230
és amit mondtam.

442
00:32:44,650 --> 00:32:47,750
Remélhetőleg átlátnak
hogy.

443
00:32:57,250 --> 00:33:00,870
Minden egyes ember abban a szobában
megérdemli, hogy Dean Lee előtt legyen.

444
00:33:01,350 --> 00:33:05,670
Szóval ez tényleg bárkinek a játéka
pont.

445
00:33:08,450 --> 00:33:09,470
Messze.

446
00:33:10,330 --> 00:33:15,390
Igen, be tudok kerülni a legjobb 20 közé, de igen
Emily benne van a top 10-ben?

447
00:33:15,950 --> 00:33:22,230
Úgy érzem, ez az én gondolatom
van, de talán nekik is van.

448
00:33:22,730 --> 00:33:23,730
Szóval nem tudom.

449
00:33:28,880 --> 00:33:33,020
Oké, nyilvánvalóan nagyszerű nap volt a mai
mindenkinek.

450
00:33:33,500 --> 00:33:40,080
Ha kihívom a számát, az lesz
egyike annak a 10-nek, aki megkapta ezt az életet

451
00:33:40,080 --> 00:33:41,080
-változtató lehetőség.

452
00:33:43,840 --> 00:33:47,840
Oké, az első szám, amit szeretnék
a 29-es szám.

453
00:34:01,149 --> 00:34:03,350
Köszönöm szépen. Ez rendben van.

454
00:34:03,990 --> 00:34:09,610
A következő szám, amit szeretnék lépni
előre a 138-as szám.

455
00:34:12,210 --> 00:34:18,929
67., 36., 121., 147. szám. Szám

456
00:34:18,929 --> 00:34:19,929
121.

457
00:34:21,830 --> 00:34:23,389
133. szám.

458
00:34:29,260 --> 00:34:30,420
Tehát egy hely maradt.

459
00:34:31,600 --> 00:34:35,480
A szívem olyan, mintha az enyémhez csapna
bordaív, úgy érzi.

460
00:34:36,780 --> 00:34:43,639
De az utolsó szám, amit hozzá kell adni a csúcsunkhoz
A 10 a 152.

461
00:35:08,010 --> 00:35:12,370
Őszintén nem hiszem el. olyan voltam
megijedtem a meghallgatóteremben, hogy én

462
00:35:12,370 --> 00:35:14,810
nem fog sikerülni, és ez csak
tovább futott a fejemben.

463
00:35:15,030 --> 00:35:20,890
Szóval most, hogy átjutottam a
az első tízben sokkal könnyebbnek érzem magam.

464
00:35:21,350 --> 00:35:23,090
London olyan csodálatos hely.

465
00:35:24,290 --> 00:35:30,370
Minden ott van. Egy ház megosztása
tíz táncossal ez nekem sok,

466
00:35:30,530 --> 00:35:33,030
különösen valaki, aki alapvetően él
egy idősek otthonában.

467
00:35:33,250 --> 00:35:34,610
De nagyon fogok sírni, amikor ő lesz
megy.

468
00:35:36,990 --> 00:35:43,310
Szeretek pakolni, mert úgy érzem
megmutatva az életemet

469
00:35:43,310 --> 00:35:48,910
egy táncosé, ahol mindig ott vagy
erről a helyről arra a helyre és tovább.

470
00:35:49,250 --> 00:35:51,690
Várj, válaszolhatok erre?

471
00:35:54,310 --> 00:35:59,350
Connor, hallottál Abbyről? Ő
most esett le egy igazán magas emelésről

472
00:35:59,350 --> 00:36:01,530
próbán, és már rohant a
kórházban.

473
00:36:03,170 --> 00:36:06,270
mit mondanak? Ó, istenem.

474
00:36:10,570 --> 00:36:13,170
Érzek valamit.

475
00:36:14,430 --> 00:36:16,910
Én csak ennek az agynak hiszek.

476
00:36:19,550 --> 00:36:21,890
kétlem. Ó, szállj le.

477
00:36:22,790 --> 00:36:25,450
Ó, ez hatalmas.

478
00:36:25,750 --> 00:36:26,750
Nem, nem viccelek.

479
00:36:31,190 --> 00:36:35,910
Elég nagy.

480
00:36:36,270 --> 00:36:37,270
A legnagyobb.

481
00:36:37,390 --> 00:36:39,010
Elég nagy.

482
00:36:45,950 --> 00:36:47,990
Lesírtam az összes sminket.

483
00:36:49,090 --> 00:36:50,210
Mint az első film.

484
00:36:53,050 --> 00:36:55,730
Annyira összetörtnek érezné magát.

485
00:36:56,730 --> 00:36:58,310
De úgy értem, ilyen egy táncos élete.

486
00:36:59,030 --> 00:37:02,310
Egy hétig megsérült, aztán meg
jövő héten a színpadon. És akkor te

487
00:37:02,310 --> 00:37:04,030
a következő héten fáj.

488
00:37:04,310 --> 00:37:09,260
És akkor... öblítse le, és ismételje meg, így i i
azt hiszem, csak ezért regisztráltunk

489
00:37:09,260 --> 00:37:13,660
őszintén szólva nem, nem olvastam el a bírságot
részletezi az apró betűs részt, amit nem olvastam el

490
00:37:13,660 --> 00:37:18,940
szerződést aláírtam bármit, de azt hiszem
ezt mindenki tudja, ha táncos vagy

491
00:37:18,940 --> 00:37:22,560
tüdőgyulladásra fogsz ébredni és
akkor fel kell lépned

492
00:37:22,560 --> 00:37:27,680
színpadra aznap este ariana grande you-val
csak a mi dolgunk és mi is

493
00:37:27,680 --> 00:37:34,440
nagyon szeretjük, mindannyian őrültek vagyunk
beszélt And dékánnal

494
00:37:34,440 --> 00:37:38,580
Megpróbáltam felmérni, hogy ez mit jelent
hét úgy néz ki, mint mindenki számára.

495
00:37:38,940 --> 00:37:45,120
És azt mondta, hogy szerinte még a táncosok is
amelyek 100%-os kapacitással rendelkeznek, valóban mennek

496
00:37:45,120 --> 00:37:46,120
küzdeni.

497
00:37:47,360 --> 00:37:54,260
Szóval azt mondta nekem, hogy ha nem
at

498
00:37:54,260 --> 00:37:56,040
100%, akkor nem szabad megtennie.

499
00:37:58,140 --> 00:37:59,760
Szóval azt hiszem, fel kell hívnunk
azt.

500
00:38:00,140 --> 00:38:01,380
Úgy érzem, mintha...

501
00:38:01,630 --> 00:38:03,730
Csak látom magam, mintha megszerzem a
végzett munka.

502
00:38:05,130 --> 00:38:11,030
És úgy érzem, ha ez az enyém
hozzáállás, úgy érzem, még mindig

503
00:38:11,030 --> 00:38:12,650
érdemes elmenni. Nem tudom.

504
00:38:14,150 --> 00:38:18,150
Megérdemled. Nem arról van szó, hogy megérdemeljük
azt. Teljesen megérdemled. Nem az

505
00:38:18,150 --> 00:38:20,930
arról, hogy egyáltalán megérdemelné. kb
a kárt, amit magadban okozhatsz. I

506
00:38:20,930 --> 00:38:24,230
tudom, hogy lehet nagyobb kár, de én
úgy érzem, folytathatnám a rehabilitációt

507
00:38:24,230 --> 00:38:25,230
nap mint nap.

508
00:38:25,370 --> 00:38:29,390
Nap mint nap éneklem. És ha fáj
több és rosszabb lesz, aztán én nem

509
00:38:29,390 --> 00:38:31,670
érdekel, mert nem tudom, akarom-e
csináld ezt örökké.

510
00:38:31,970 --> 00:38:35,710
Csak próbálok valódi lenni. mint,
Én csak... szeretek táncolni, de nem

511
00:38:35,710 --> 00:38:37,090
látom magam, ahogy csinálom, amikor pl.

512
00:38:38,070 --> 00:38:39,070
30-valami.

513
00:38:39,090 --> 00:38:42,670
Például az emberek. értem én. vagyis
mint amiről a táncosok álmodoznak. De én vagyok

514
00:38:42,670 --> 00:38:46,810
én is szeretnék egy nap családot.
Mintha most a csúcsra akarnék jutni, szóval én

515
00:38:46,810 --> 00:38:47,810
most szeretné ezt megtenni.

516
00:38:48,550 --> 00:38:52,310
Még akkor is, ha ez további károkat okoz.
Például ott akarok lenni és csinálni.

517
00:38:53,670 --> 00:38:57,950
mint én igazán, és tudom, hogy ő
nem akar valakit gyengét a csoportban

518
00:38:57,950 --> 00:39:03,350
de mint a többi sport, mint az emberek
akkor is próbáld ki, ha fájnak

519
00:39:03,350 --> 00:39:07,870
ficam van, amit eltörtek
uszoda rendben lehet, elmehetnél

520
00:39:07,870 --> 00:39:11,730
ott, és teljesen megölhetsz
erre is van lehetőség

521
00:39:11,730 --> 00:39:16,630
annak esélye, hogy további károkat okoz i
ne törődj vele, de ez nem a

522
00:39:16,630 --> 00:39:17,630
kockáztassa meg

523
00:39:17,900 --> 00:39:20,680
át akarunk vinni téged vagy azt a Deant
téged is át akar adni.

524
00:39:21,100 --> 00:39:23,220
Még mindig szeretnék menni, szóval nem tudom.

525
00:39:23,720 --> 00:39:25,660
Egyszerűen úgy érzem, meg tudom csinálni.

526
00:39:30,100 --> 00:39:35,300
Azt hiszem, egy beszélgetés Abbyvel
fizio, hogy azt mondjam, ezek azok a dolgok, amelyek

527
00:39:35,300 --> 00:39:38,960
valószínűleg megkérdezik tőle és
jól érzi magát, ha megtisztítja őt?

528
00:39:39,180 --> 00:39:41,200
Hívjon fel holnap reggel, miután megtette
gyógytornán volt.

529
00:39:42,360 --> 00:39:45,780
Majd onnantól kitaláljuk, hogy vajon
ki fogsz jutni a repülőtérre és

530
00:39:45,780 --> 00:39:46,780
mi...

531
00:39:47,180 --> 00:39:51,780
hogy ez megtörténjen, vagy szükségünk van-e rá
hívja azon a ponton.

532
00:39:59,140 --> 00:40:00,500
Van itt még valaki?

533
00:40:02,120 --> 00:40:03,120
nem,

534
00:40:04,100 --> 00:40:05,100
csak én.

535
00:40:26,950 --> 00:40:30,570
Igen, csak valamiben vagyok alatta
csomagtartó, így légi kocsinak hívják

536
00:40:56,080 --> 00:41:00,000
Szeretnék egy brit akcentust.

537
00:41:00,280 --> 00:41:01,300
Brit akcentus.

538
00:41:01,560 --> 00:41:03,300
Szívesen élnék az Egyesült Királyságban.

539
00:41:10,900 --> 00:41:12,660
Öt, hat, hét, menj.

540
00:41:12,940 --> 00:41:15,860
Egy, és hat, és három, és négy, és
öt, menj.

541
00:41:16,960 --> 00:41:17,960
Most mi van?

542
00:41:24,840 --> 00:41:27,900
Meghalt a fiókjában. Te
ne kezdjen el mozogni a fiókjában.

543
00:41:28,080 --> 00:41:30,720
Igen. Ugyanez velem. Igen, de te
ne csináld.

544
00:41:32,180 --> 00:41:34,460
A gyerek ott fog várni egy nagyot
ölelni. én tudom.

545
00:41:35,960 --> 00:41:38,040
Mintha csak ott lakhatnék.

546
00:41:39,160 --> 00:41:41,160
Például nincs is lépcsőm
házat.

547
00:41:41,580 --> 00:41:46,820
Egy és kettő és három és négy és öt
és... Ez valójában... Igen!

548
00:41:57,100 --> 00:42:00,280
Ölelem a belém áradó csodákat
élet minden nap. Magamhoz ölelem a csodákat

549
00:42:00,280 --> 00:42:02,780
minden nap beáramlik az életembe. muszáj
magáévá azokat a csodákat is. I

550
00:42:02,780 --> 00:42:03,780
befogadni a csodákat.

551
00:42:04,660 --> 00:42:07,220
Kapott némi hálát és értéket is.

552
00:42:07,920 --> 00:42:08,920
Mindent megtanultunk.

553
00:42:09,420 --> 00:42:14,040
Emlékeznem kell az értékemre, és meg kell szereznem
hála fel. Olyan volt, mint egy ex?

554
00:42:14,040 --> 00:42:15,040
-barát varázslat?

555
00:42:15,960 --> 00:42:22,920
Igen, igen. Vissza a főállású táncunkba
edzés, mi voltunk egy kis tétel.

556
00:42:23,420 --> 00:42:26,200
Szóval randiztunk, meddig tartott?

557
00:42:27,280 --> 00:42:33,840
be és ki, igen, be volt és ki volt kapcsolva
a múlt és igen, egyenesen szakítottunk

558
00:42:33,840 --> 00:42:39,180
miután igen, három éve szakítottunk
fel, és akkor tudod, hogy az élet szereti

559
00:42:39,180 --> 00:42:44,620
forgatjon össze minket minden alkalommal
és akkor igen, mint ez, de ez van

560
00:42:44,620 --> 00:42:48,680
valójában először tettek minket
ugyanabban a szobában érzem magam, mint a másikban

561
00:42:48,680 --> 00:42:51,720
néhány napig, mert így lesz
intenzívek leszünk

562
00:42:53,049 --> 00:42:56,930
Vagy úgy leszünk, hogy ó, bent vagyunk
London, vagy hasonló... Vagy vigyél ki

563
00:42:56,930 --> 00:42:57,930
London.

564
00:42:58,650 --> 00:43:02,590
Olyan nagy a tét érzése.
Nos, például mindig magasan vannak

565
00:43:02,590 --> 00:43:04,370
táncstúdió, mint egy táncstúdió.

566
00:43:04,770 --> 00:43:08,830
De mert Dean Lee, és mert
van más is... Kicsit félek

567
00:43:08,830 --> 00:43:09,850
a londoni táncosokról.

568
00:43:10,850 --> 00:43:14,790
Megfélemlített? Megfélemlített, és egyben igazságos is
néha úgy érzem, hogy tényleg... én

569
00:43:14,790 --> 00:43:16,030
nagyon kínos lehet nagy csoportokban.

570
00:43:16,410 --> 00:43:18,870
És csak félek, hogy kimondom
valami baj van, és azok lesznek

571
00:43:18,870 --> 00:43:22,310
például, ó, ki ez a szőke kisfiú
Ausztráliából?

572
00:43:22,570 --> 00:43:24,790
Mindannyian profik lesznek
hát.

573
00:43:25,690 --> 00:43:30,270
Igen. Például nem tudom, hogy vajon
ők, mint... Egy kicsit lenézik

574
00:43:30,270 --> 00:43:33,110
kicsit. Igen. Vagy, mint... csak nem tudom
mire számíthatunk.

575
00:43:33,530 --> 00:43:35,810
Befőttes üvegek, vagy ha lesznek... Megtehetik
legyen igazán kedves.

576
00:43:36,690 --> 00:43:37,710
Csak nem tudjuk.

577
00:43:37,930 --> 00:43:41,890
Szereted a táncosokat, akik soha
igazán szép? Nem. Vagy legalábbis mélyen.

578
00:43:43,680 --> 00:43:48,420
Kicsit belopta magát az idegesség
kicsit többet. Én mindenképpen szeretnék lenni

579
00:43:48,420 --> 00:43:49,840
az a személy, aki megkapja a szerződést.

580
00:43:50,240 --> 00:43:52,060
Versenyképesnek tartja magát
személy?

581
00:43:52,280 --> 00:43:57,400
Bárki is az, az azt jelenti, hogy többen vannak
alkalmas arra a szerepre, amivel próbálkozik

582
00:43:57,400 --> 00:43:58,078
elérni.

583
00:43:58,080 --> 00:44:00,600
De mindannyian azt akarjuk, hogy mi legyünk.

584
00:44:00,820 --> 00:44:03,440
Teljesen. szurkolunk
magunkat.

585
00:44:03,680 --> 00:44:08,480
Teljesen. Valamint egymást, de
mintha mindannyian azért lennénk itt, mert akarjuk

586
00:44:08,480 --> 00:44:10,680
hogy elindítsuk karrierünket. Igen.

587
00:44:10,970 --> 00:44:13,850
Nem igazán látok más utat erre
abban a teremben bármelyik táncos érezne bármit

588
00:44:13,850 --> 00:44:16,070
más módon, mint hogy meg akarja szerezni azt a helyet.

589
00:44:16,370 --> 00:44:19,350
Látod, minden nap táncolunk körülvéve
akiket szeretünk, szeretünk, a barátainkat és

590
00:44:19,350 --> 00:44:22,550
cucc. Ez még mindig verseny, nem
mindegy, ki mellett vagy. Igen, de

591
00:44:22,550 --> 00:44:24,150
az a nehéz, hogy...
tudom.

592
00:44:24,450 --> 00:44:27,890
..a legjobb barátod egyben a legnagyobb,
mint az ellenség.

593
00:44:28,170 --> 00:44:29,330
Igen. Bizonyos értelemben.

594
00:44:29,650 --> 00:44:31,710
Azt a táncszerződést akarom. azt akarom
ügynök.

595
00:44:32,390 --> 00:44:33,390
nyerni akarok.

596
00:44:56,080 --> 00:45:02,800
sziasztok srácok hogy jöttünk gyülekezni
összegyűjteni

597
00:45:02,800 --> 00:45:07,920
hogy vagyunk

598
00:45:07,920 --> 00:45:14,680
nagyon sajnálom, hogy ilyen későn jártam
így késett pár órát, így én

599
00:45:14,680 --> 00:45:18,900
most szállt le a gépről egyenesen jött
itt tehát csak zuhany kell, aztán

600
00:45:18,900 --> 00:45:23,220
Jó leszek, ha elmegyek, ahogy a ház megvolt
valóban az ötletből született

601
00:45:23,950 --> 00:45:28,550
Annyi hihetetlen táncost ismertem, de
csak olyan nehéz dolguk volt

602
00:45:28,550 --> 00:45:30,970
betörni az iparba, mert az
olyan kemény.

603
00:45:31,370 --> 00:45:34,750
Amit valószínűleg el fogsz tanulni
hát ez nem mindig arról szól

604
00:45:34,750 --> 00:45:35,750
táncos tehetség.

605
00:45:35,970 --> 00:45:40,310
Szóval számomra a Shape House valóban egy csoport
akikről tudom, hogy kivételesek

606
00:45:40,310 --> 00:45:44,330
amit csinálnak, és teret adnak nekik
fel tudjon lépni és fellépni, mint a

607
00:45:44,330 --> 00:45:46,670
társaság. Dean adta nekem az első munkámat.

608
00:45:46,970 --> 00:45:48,710
Volt valami a magasságommal kapcsolatban.

609
00:45:49,050 --> 00:45:51,970
Azt mondta, nem, nem érdekel. Ő az
magasabb lesz, mint a többi fiú,

610
00:45:52,050 --> 00:45:55,210
de nem érdekel. Ő egy csodálatos
táncosnő. Ő egy sztár, majd kitaláljuk

611
00:45:55,210 --> 00:45:56,129
ki.

612
00:45:56,130 --> 00:46:00,690
Dean abszolút tud valakit a
dolgozó profi táncos. Én például

613
00:46:00,690 --> 00:46:01,690
mondd, hogy ezt tette értem.

614
00:46:01,850 --> 00:46:05,190
Úgy kezelem, mintha minden más munkát végeznék
amit az iparban csinálok.

615
00:46:05,470 --> 00:46:07,470
Dean sokat vár a táncosaitól.

616
00:46:07,890 --> 00:46:11,770
Mindenkor kiválóságot vár el. Dean
tudja mit akar.

617
00:46:12,710 --> 00:46:15,150
Légy bekapcsolva vagy...

618
00:46:16,270 --> 00:46:20,110
Ne légy itt. Tudom, hogy vannak ilyenek
sérülések már a szobában.

619
00:46:20,750 --> 00:46:25,650
Tehát csak biztosítékként és tartalékként
Jómagam, megkérdeztem Lucast, van-e ilyen

620
00:46:25,650 --> 00:46:29,310
más Brent Street táncosok itt
London, amely csak azért jöhet be, hogy a

621
00:46:29,310 --> 00:46:30,770
hinta. Abby megsérült.

622
00:46:31,050 --> 00:46:35,970
Ez például kétségeket és aggodalmakat ébreszt bennem
észben, mert annyi a lovaglás

623
00:46:35,970 --> 00:46:36,970
ezt a lehetőséget.

624
00:46:37,130 --> 00:46:42,450
Úgyhogy úgy döntöttem, felhívom Lucast, és nézzük
ha volt másik Brent Street-je

625
00:46:42,450 --> 00:46:45,960
táncosok. elérhető Londonban, és
szerencsére megtette.

626
00:46:46,200 --> 00:46:51,060
És megkértem Esquire-t, hogy lépjen be ebbe
a folyamat valóban lendületes legyen.

627
00:46:51,400 --> 00:46:57,060
A Brain Streeten voltam tavaly és most is
Londonban vagyok, profi munkát végzek

628
00:46:57,060 --> 00:46:57,718
egy táncosnő.

629
00:46:57,720 --> 00:47:01,760
Hinaként jössz be a szobába
hogy megtanulja az összes anyagot. te vagy

630
00:47:01,760 --> 00:47:03,100
megtanulni minden egyes szakaszt.

631
00:47:03,360 --> 00:47:06,980
De ennek mindig megvan a lehetősége
lehet, hogy valójában nem vagy a színpadon

632
00:47:06,980 --> 00:47:07,779
végtermék.

633
00:47:07,780 --> 00:47:09,020
Vannak...

634
00:47:09,370 --> 00:47:11,090
Határozottan két ólom ehhez a darabhoz.

635
00:47:11,490 --> 00:47:12,730
Mindenkinek ugyanaz a lehetősége.

636
00:47:13,070 --> 00:47:16,650
Mindenkinek van esélye. Ez csak
arról, hogyan lépsz fel erre. megvan

637
00:47:16,650 --> 00:47:17,650
vezető szerepet játszott a múltban.

638
00:47:17,870 --> 00:47:21,330
imádtam. Valószínűleg ez volt az egyik
a legjobb lehetőségek, amelyeket valaha kaptam.

639
00:47:21,510 --> 00:47:26,010
Ez egy pillanat néhány ember számára, mint pl.
néhány ember számára karrierváltást jelenthet.

640
00:47:26,150 --> 00:47:30,710
Megértem, hogy vannak különbözőek
szerepeket a darabban és mindenki a

641
00:47:30,710 --> 00:47:34,430
értékes része a darabnak, de te vagy
harcolni fog érte.

642
00:47:36,319 --> 00:47:38,980
Szóval hét, nyolc. Rálépsz a
jobb lábát hátra. Mész egyet.

643
00:47:39,380 --> 00:47:42,760
Tehát a jobb kéz jobbra megy a
tetejére. Kérem, osszák szét a kezeiket.

644
00:47:43,080 --> 00:47:44,180
Tenyérrel a padlóra. Egy.

645
00:47:44,440 --> 00:47:47,980
Ebben is van egy kis sovány.
Hat, hét, nyolc.

646
00:47:48,240 --> 00:47:50,880
Egy. Szép. Nagy. Szám kész. Ez az
azt.

647
00:47:52,100 --> 00:47:56,440
Hét, nyolc. Mész egyet, kettőt és.

648
00:47:58,280 --> 00:48:01,120
Győződjön meg róla, hogy hallja. Igen. És az enyém
a fókusz még mindig elöl van.

649
00:48:01,400 --> 00:48:03,680
A vezető kiválasztása nagyon összetett
folyamatot.

650
00:48:04,320 --> 00:48:08,880
Egy egyes és egy kettes és egy három és négyes
és ötven és egy hat és hét és nyolc.

651
00:48:09,040 --> 00:48:10,160
Egyáltalán nem rossz. Menj újra.

652
00:48:10,440 --> 00:48:14,880
Mindig a darabokkal kezdem
koreográfia, szakaszonként

653
00:48:14,880 --> 00:48:16,020
szakaszban. És doboz.

654
00:48:16,280 --> 00:48:17,280
Ha, ha, doboz.

655
00:48:22,580 --> 00:48:23,519
Óóó.

656
00:48:23,520 --> 00:48:24,960
Ez kifejezetten átlagos volt.

657
00:48:25,480 --> 00:48:26,660
Kinek van a leggyorsabb átvétele?

658
00:48:26,860 --> 00:48:29,620
Ki lép fel azonnal?

659
00:48:30,280 --> 00:48:32,040
Csináld újra. Öt, hat.

660
00:48:32,410 --> 00:48:36,010
Hét és egy nyolc és egy és egy kettő és
egy három és négy. Igen.

661
00:48:36,830 --> 00:48:40,370
Látod, számomra ez a tény
hogy már teljesítmény üzemmódban van.

662
00:48:40,530 --> 00:48:41,149
Tudod mire gondolok?

663
00:48:41,150 --> 00:48:45,770
Például ott egy profi.
Connornak neked is ez a dolga

664
00:48:45,770 --> 00:48:48,430
van vagy nincs. Azt táncolja
mintha a színpadon lenne.

665
00:48:49,510 --> 00:48:52,010
Ez egy speciális eszköz. Nem mindenki tud
csináld, oké?

666
00:48:52,330 --> 00:48:55,050
De ez a tűz a szemekben. Ez az
amit keresek, oké?

667
00:48:55,850 --> 00:48:57,990
Mindenki más engedélyre vár
hogy nagyszerű legyen.

668
00:48:58,750 --> 00:49:00,550
És ezt soha nem szabad megtenned.

669
00:49:01,570 --> 00:49:04,770
Egy, és egy kettő, és három, és négy, és
Jake.

670
00:49:05,450 --> 00:49:06,930
Olyan kínos, mindenki.

671
00:49:07,370 --> 00:49:08,370
tessék.

672
00:49:08,490 --> 00:49:12,770
Szóval csak néhány megjegyzést adtam Jake-nek
konkrétan. Néhány karja bent van

673
00:49:12,770 --> 00:49:13,689
rossz elhelyezés.

674
00:49:13,690 --> 00:49:18,190
Öt, hat, hét, nyolc. Már az enyémben
ész, azt nézem, ki pipál mindenkit

675
00:49:18,190 --> 00:49:21,970
azokat a dobozokat. Aztán elkezdem húzni
akik kint vannak, és együtt nézik őket.

676
00:50:14,540 --> 00:50:20,580
Amit én keresek az orvosnál
valaki lépjen a padlómra, és hagyja, hogy a

677
00:50:20,580 --> 00:50:22,360
harcos bennük jön ki.

678
00:50:22,600 --> 00:50:23,860
Oké, mutasd meg anyának.

679
00:50:31,540 --> 00:50:32,540
Menj újra.

680
00:50:40,140 --> 00:50:42,940
Újra látnom kell Abbyt és Frankie-t,
kérem.

681
00:50:43,450 --> 00:50:47,710
Főként, különösen Dean-é
darab, egy csodálatos lehetőség

682
00:50:47,710 --> 00:50:54,570
látott. A nehéz idők pillanataiban,
amikor nem vagyok a legjobb állapotban, olyan vagyok,

683
00:50:54,590 --> 00:50:58,090
nem, nem akarom... nem
nem akarok a legjobb lenni.

684
00:50:58,310 --> 00:51:00,430
Tűzzel, éhséggel jövök be.

685
00:51:00,790 --> 00:51:03,370
Tudod, mikor mész
sírj, és érezheted is benne,

686
00:51:03,390 --> 00:51:04,390
például a torkod?

687
00:51:04,430 --> 00:51:11,110
Néha úgy érzem, lefelé táncolok, mint...
Például nekem kell. nem akarom

688
00:51:11,110 --> 00:51:12,150
légy egy...

689
00:51:12,480 --> 00:51:13,760
Profi táncos lehetett.

690
00:51:14,060 --> 00:51:15,060
Olyan akarok lenni, mint ő.

691
00:51:15,940 --> 00:51:16,940
én vagyok.

692
00:51:22,760 --> 00:51:26,540
Nem fogom, például, megmutatni, hogy az vagyok
küszködik.

693
00:51:34,180 --> 00:51:37,640
Először is szeretnélek felvenni titeket
életem végéig együtt.

694
00:51:38,560 --> 00:51:41,640
Látnom kell Kierant és Maxet.

695
00:51:41,900 --> 00:51:45,780
Max és Kieran ellen hasonlóak
magasságú, hasonló felépítésű.

696
00:51:47,800 --> 00:51:50,840
Láthattad a mentális játékát.

697
00:52:24,879 --> 00:52:26,100
Abby, hogy van?

698
00:52:26,520 --> 00:52:29,840
Ez jó. Igen? Igen, nem éreztem
bármilyen fájdalmat, például az elmúlt napokban.

699
00:52:29,940 --> 00:52:33,080
Rendben. Ez nagyon jó volt, a
nagyon jó lökés.

700
00:52:33,360 --> 00:52:37,560
Elindultam, egy kicsit
könnyebb, de úgy érzem... Elfogadom

701
00:52:37,560 --> 00:52:39,420
nagyon súlyos sérülések, oké?

702
00:52:39,820 --> 00:52:43,920
El kell döntenem, hogy te
rendben lesznek. Az a döntő

703
00:52:43,920 --> 00:52:48,160
a döntés velem játszik. Rendben. Szóval én
szerintem csak erre van időnk

704
00:52:48,160 --> 00:52:50,480
ma. Vannak dolgok, amiket meg fogok tenni
ki kell találni.

705
00:52:50,830 --> 00:52:54,930
Nagyon megnehezíti ezt a választást. Szóval
csak gyere felkészülni holnap reggelre.

706
00:52:54,990 --> 00:52:55,990
Nagyon sok lesz.

707
00:53:02,110 --> 00:53:05,110
Szívesen járnék táncórára és
csupasz arcú legyen.

708
00:53:06,490 --> 00:53:12,850
De szerintem ez csak egy standard dolog
hogy ezt senki sem akarja látni a színpadon

709
00:53:12,850 --> 00:53:18,650
táncosként. Fiatal korom óta én is az voltam, mint mi
egy comp gyerek és gondolom azóta.

710
00:53:19,920 --> 00:53:23,200
Mint nyolc éves, hordtam
smink, beleértve a szemceruzát is.

711
00:53:23,960 --> 00:53:28,440
Előtt táncoltunk fel
tükör, próbál a legjobb változata

712
00:53:28,440 --> 00:53:29,820
magunkat öt éves korunk óta.

713
00:53:33,500 --> 00:53:39,640
A nappali tagozatos diplomám megszerzése utáni napon én
lefoglalta a Wicked the országos turnéját

714
00:53:39,640 --> 00:53:40,640
Musical.

715
00:53:40,840 --> 00:53:47,600
Meghan Trainornak, Kylie-nek is táncoltam
Minogue, Jessica Mavoy, Tones és én,

716
00:53:47,740 --> 00:53:51,940
és Katy Perry. Én... mindent lefoglaltam
azokat a munkákat közvetlenül a teljes munkaidő után, és

717
00:53:51,940 --> 00:53:56,300
most abbahagytam már évek óta. De én
néha azt gondolom, hogy a képességeim megvannak,

718
00:53:56,380 --> 00:53:57,560
mintha egy kicsit leesett.

719
00:53:58,120 --> 00:54:01,740
Úgy érzem, mert voltam, mint a
egy kicsit a kereskedelmi világból

720
00:54:01,740 --> 00:54:06,880
egy ideig azt hiszem, ha megkapnám a
ólom, ez valahogy ezt adná nekem

721
00:54:06,880 --> 00:54:12,500
szikrát és energiát kell szereznem
vissza bele.

722
00:54:16,440 --> 00:54:17,860
Mindig megcsinálnám magam helyett.

723
00:54:18,200 --> 00:54:23,650
Igen. Igen, nem tenném, mert én
úgy érzi, mindenki magas férfiakra vágyik. Igen,

724
00:54:23,650 --> 00:54:27,910
de azt hiszem, táncosok most, mint amikor én voltam
felnőve mindenki olyan volt, mint a tiéd

725
00:54:27,910 --> 00:54:29,950
a magasság lehet a szupererőd, a tiéd
magassága ekkora lehet.

726
00:54:30,310 --> 00:54:33,190
Aztán elkezdtem dolgozni, aztán kész
ó, túl magas vagy. igen,

727
00:54:34,610 --> 00:54:35,690
haver. Igen, igen, igen.

728
00:54:36,010 --> 00:54:37,050
Hát igen.

729
00:54:37,390 --> 00:54:38,510
Igen, ezt tapasztaltam.

730
00:54:39,750 --> 00:54:46,470
Teljes munkaidőben határozottan sok voltam

731
00:54:46,470 --> 00:54:48,310
soványabb. Edzőterembe jártam a
sok.

732
00:54:48,570 --> 00:54:55,110
sokat evett és 12 hónapon belül
tényleg 14 kilót híztam

733
00:54:55,110 --> 00:55:01,250
izom kissé rozsdás

734
00:55:01,250 --> 00:55:07,250
de nem tudom, hogy csak kevés
dolgokat

735
00:55:07,250 --> 00:55:13,010
mint egy kicsit nehéz leszállás egy nagy dolog
jobban szerettem volna kinézni magam

736
00:55:13,010 --> 00:55:15,710
férfias valószínűleg dolgozni kell az én
állóképesség

737
00:55:17,040 --> 00:55:18,800
Nem olyan könnyű, mint régen.

738
00:55:25,040 --> 00:55:25,360
Szóval

739
00:55:25,360 --> 00:55:33,460
I

740
00:55:33,460 --> 00:55:34,500
rád akar nézni a főszerepért.

741
00:55:35,220 --> 00:55:36,240
Ki akarlak próbálni.

742
00:55:36,940 --> 00:55:42,160
Nyilván ismeri azt a koreográfiát,
tudod az ékezeteket, tudod a

743
00:55:42,160 --> 00:55:45,400
időzítés. Most csak azt akarom látni, mit te
hozd hozzá jellemszerűen.

744
00:55:46,140 --> 00:55:50,700
Ez az a kéz, amit kiosztottak nekem,
szóval meg kell találnom a módját, hogy működjön.

745
00:56:45,439 --> 00:56:46,200
De hm...

746
00:56:46,200 --> 00:56:53,520
Vegye

747
00:56:53,520 --> 00:56:54,459
egy pillanatra.

748
00:56:54,460 --> 00:56:55,560
Connor, láthatlak, kérlek?

749
00:56:56,840 --> 00:57:01,820
Két lehetőségnek tűnt
egy lány fő, majd egy fiú fő, és

750
00:57:01,820 --> 00:57:03,640
Még csak be sem kerültem a fiú főbe
csoport.

751
00:57:03,960 --> 00:57:09,520
És őszintén szólva azt mondtam, rendben, hát igen
off, például nem tartozom a lehetőségek közé

752
00:57:09,520 --> 00:57:14,320
többé. Aztán miután Max kimondta, ő
az volt, hogy ó, megpróbáljuk Connort.

753
00:57:15,060 --> 00:57:17,940
És úgy voltam vele, hogy oké, igen, tökéletes.

754
00:57:18,680 --> 00:57:21,020
Próbáljunk meg ugyanabban a szerepben. Igen, én
megteheti.

755
00:57:21,480 --> 00:57:22,740
meg akarom szerezni.

756
00:57:23,840 --> 00:57:24,880
Ez a fa. Ez nem fa.

757
00:57:26,980 --> 00:57:28,080
Az első hely...

758
00:58:17,950 --> 00:58:19,330
jól sikerült. Nagyon szép, Connor.

759
00:58:21,890 --> 00:58:23,570
Nagyon-nagyon nehéz dönteni.

760
00:58:24,150 --> 00:58:25,150
Nagyon nehéz.

761
00:58:29,950 --> 00:58:31,870
Lazíts. Szeretném, ha te játszanád a főszerepet
szerep, oké?

762
00:58:32,430 --> 00:58:33,430
Gratulálok.

763
00:58:41,010 --> 00:58:43,130
Connor, szintén csodálatos munka.

764
00:58:43,520 --> 00:58:47,620
Csak van valami Maxban
érzéseket. Szerintem jogos hozzá. De

765
00:58:47,620 --> 00:58:51,200
Azt is szeretném, ha megtanulnád a számát
és legyen Max első fedezete, oké?

766
00:58:52,520 --> 00:58:59,440
Aztán ahogy mondtam, igen, ők azok
ólom

767
00:58:59,440 --> 00:59:03,080
szerepek, de van egy csomó más is
funkciók jönnek elő. És holnap, az

768
00:59:03,080 --> 00:59:04,080
amit keresek, oké?

769
00:59:18,320 --> 00:59:19,440
Magánéleti helyzet?

770
00:59:20,660 --> 00:59:22,680
Jelenleg nem létező.

771
00:59:24,500 --> 00:59:25,720
Nem létező.

772
00:59:26,620 --> 00:59:30,680
Hm... Nem, ez jó. Csend van.

773
00:59:31,840 --> 00:59:36,840
Kicsit nehéz zsírosnak, de... De
minden rendben van a testvérrel.

774
00:59:40,180 --> 00:59:41,300
Törd ki ezt.

775
00:59:42,580 --> 00:59:44,820
Nem fogok erre a lábra gondolni
többé.

776
00:59:47,660 --> 00:59:50,780
Nekem ez az út. azt hiszem
egyszer, amikor minden olyan, mint a bezárva

777
00:59:50,780 --> 00:59:55,080
körül Mint ez, mintha csak könnyebb lenne
hogy szeressem átásni rajta

778
00:59:55,080 --> 01:00:01,080
mindent Az életmódom egyszerűen nem
szervezett

779
01:00:01,080 --> 01:00:05,200
Ó,

780
01:00:12,420 --> 01:00:13,700
köszönöm

781
01:00:18,760 --> 01:00:21,260
A mai nap csak a szakaszok tanulásáról szól
koreográfiát.

782
01:00:21,540 --> 01:00:25,440
Lehet, hogy a testedre kenném, de én
valószínűleg már a felét utálom, csak

783
01:00:25,440 --> 01:00:26,440
szóval tudod.

784
01:00:27,640 --> 01:00:31,160
Azért vagyok itt, hogy dolgozzak. Azért vagyok itt, hogy alkossak
valami nagyszerű veletek, és

785
01:00:31,160 --> 01:00:32,820
egyszerűen nincs idő semmi másra
között.

786
01:00:34,880 --> 01:00:37,820
Majdnem olyan, mint egy patchwork paplan. ez van
akárcsak a szakaszok dobása

787
01:00:37,820 --> 01:00:41,280
ki a koreográfiát, aztán tényleg mi van
a darabjaimat olyanná teszi, amilyenek, azt hiszem,

788
01:00:41,300 --> 01:00:42,380
így ragasztom őket össze.

789
01:00:47,460 --> 01:00:51,850
Mi? kettő az egy kettő akkor borzasztó
rétegezés a történettel is

790
01:00:51,850 --> 01:00:58,650
ez az egész rész olyan

791
01:00:58,650 --> 01:01:03,710
érzi a légkör változását és a
a közönségnek éreznie kell ezt, de ők

792
01:01:03,710 --> 01:01:07,170
csak akkor érezzük ezt, ha mi vagyunk
fektetett bele, szóval csak győződjön meg róla, hogy van

793
01:01:07,170 --> 01:01:12,890
érzelmi változás ott öt és hat
és mindannyian kemények táncosként

794
01:01:12,890 --> 01:01:16,310
mintha nem ez lenne a probléma számomra
Tudom, hogy van energiájuk és energiájuk

795
01:01:16,310 --> 01:01:19,680
de azt is szeretném, ha megértenék
miért táncolnak így.

796
01:01:20,040 --> 01:01:23,000
Jake, jól vagy? Úgy érzem, te
visszatartva egy kicsit. Úgy érzem, a

797
01:01:23,000 --> 01:01:26,440
kicsit félénk, mintha hátra akarnék dőlni a
kicsit. Miért nem kérdezed meg?

798
01:01:27,080 --> 01:01:28,080
Igen, nem tudom miért.

799
01:01:28,380 --> 01:01:31,260
Például azt mondom, hogy menj előre, és
olyan vagy, nem akarom.

800
01:01:36,080 --> 01:01:39,400
Rendben, az összes hölgyemet felvehetem
emelet és Jake, kérlek?

801
01:01:40,220 --> 01:01:45,360
Jake mesés és csodálatos, és az is
megkapta ezt a személyiséget.

802
01:01:45,890 --> 01:01:47,710
Jake, megkértelek, hogy csatlakozz
szakaszban.

803
01:01:48,250 --> 01:01:52,050
Nagy a nyomás és
felelősség rajtad. ezt tudom. De

804
01:01:52,050 --> 01:01:55,030
Én sem adtam volna oda, ha
Nem hittem volna, hogy képes vagy odáig jutni

805
01:01:55,030 --> 01:01:56,030
kihívás.

806
01:01:56,170 --> 01:01:59,270
De el kell kezdenem látni. Te
tudod mire gondolok?

807
01:01:59,630 --> 01:02:04,290
Érzem, hogy van egy világ
dolgok zajlanak mögötte

808
01:02:04,290 --> 01:02:09,050
homlokzat. És egy, kettő, három, négy, öt.

809
01:02:09,490 --> 01:02:11,350
Szép. Innen. Egy, kettő.

810
01:02:11,800 --> 01:02:15,360
Szerintem csak jár a fejed... Az
oké, ne haragudj. De csak ment

811
01:02:15,360 --> 01:02:16,960
egy számolás túl korai. Remek, menjünk
újra.

812
01:02:17,600 --> 01:02:24,600
A magabiztosságot maszkként használom
mert például bizonytalan

813
01:02:24,600 --> 01:02:25,600
nem visz sehova.

814
01:02:27,680 --> 01:02:29,420
Tudom, nehéz vezetőnek lenni, igaz?

815
01:02:30,380 --> 01:02:31,380
Nincs rejtőzködés.

816
01:02:32,280 --> 01:02:35,720
Mindig mindenki azt kérdezi tőlem, hogy ó,
olyan magabiztos vagy, és mint ahogyan az is vagy

817
01:02:35,720 --> 01:02:40,320
szóval, tedd fel magad, valahogy. De én vagyok,
mint... de én...

818
01:02:40,540 --> 01:02:44,680
Tényleg nem. És úgy érzem ezen a héten,
különösen, mint az első napom a

819
01:02:44,680 --> 01:02:48,680
próbák, mintegy bebizonyította, hogy ez volt
az igazi én, hátul állva és

820
01:02:48,680 --> 01:02:51,440
visszatartva.

821
01:02:52,240 --> 01:02:54,020
Ez volt az igazi Jake.

822
01:02:55,040 --> 01:03:01,140
Három, négy, öt, hat, hét, nyolc,
egy, kettő és három, és négy, öt,

823
01:03:01,380 --> 01:03:04,160
hat. Látnom kell valamit ott
igaz?

824
01:03:04,500 --> 01:03:08,760
Ismét úgy érzem, vannak démonaim
hogy valahogy harcolok.

825
01:03:09,960 --> 01:03:13,480
Mintha nem lenne könnyű

826
01:03:13,480 --> 01:03:20,020
tetszik

827
01:03:20,020 --> 01:03:37,980
azt

828
01:03:37,980 --> 01:03:39,320
nem volt könnyű megkedvelnem

829
01:03:44,970 --> 01:03:50,850
legyen 13 éves egy kicsiben
város támogatás nélkül.

830
01:03:55,410 --> 01:03:56,910
És... Elnézést.

831
01:04:06,410 --> 01:04:11,510
Hm... És hát ezért kezdtem
táncolni.

832
01:04:14,930 --> 01:04:17,790
Van kedvem táncolni...

833
01:04:17,790 --> 01:04:23,470
mint,

834
01:04:23,470 --> 01:04:28,450
a tánc adta ezt a szikrát, és adott
nekem ez a bizalom.

835
01:04:30,630 --> 01:04:32,490
Ne tarts vissza, oké?

836
01:04:33,370 --> 01:04:34,450
Még egyet, kérem, srácok.

837
01:04:42,410 --> 01:04:43,610
Egy álmot kergetünk itt.

838
01:04:44,060 --> 01:04:45,520
Szóval ne várja meg.

839
01:04:52,700 --> 01:04:53,700
be akarom bizonyítani.

840
01:04:54,640 --> 01:04:59,860
Úgy érzem, nem csak az emberek térnek vissza
otthon, az összes zaklatóm otthon. mint,

841
01:04:59,860 --> 01:05:04,920
Úgy érzem, ez csak úgy általában bárki,
bárki, aki figyel engem, a közönség, sőt

842
01:05:04,920 --> 01:05:11,060
Dean. Például bárki, aki bemegy
szoba engem néz vagy táncolok.

843
01:05:11,720 --> 01:05:15,700
Nagyon szeretném bebizonyítani nekik
hogy igazán jól vagyok.

844
01:05:22,940 --> 01:05:24,280
Ez a tűz a gyomromban.

845
01:05:40,560 --> 01:05:43,560
Ez egy riff, amely megadja Jake-nek ezt a funkciót.

846
01:05:43,760 --> 01:05:48,740
Neki kell vinnie az egész részt
mert olyan fiatal. Elmehetett

847
01:05:48,740 --> 01:05:53,760
akárhogyan is, abszolút leszögezi ill
összeomlik, és már csak egy esélyünk van rá

848
01:05:53,760 --> 01:05:54,760
helyesen.

849
01:05:58,529 --> 01:06:00,090
Meg kell hívnom ezt a próbát.

850
01:06:00,410 --> 01:06:02,650
Nyilván ti vagytok a vezetők, és te vagy
az első borítók.

851
01:06:03,790 --> 01:06:07,110
Túl sok dolgunk van és
túl sok ahhoz, hogy átmenjen. nem akarom

852
01:06:07,110 --> 01:06:10,810
holnap vesztegeti az időt, szóval csak tennünk kell
csinálj valami extra próbát ma este csak azért

853
01:06:10,810 --> 01:06:11,990
csináld meg, amit el kell végeznem, oké?

854
01:06:12,490 --> 01:06:14,510
Rendben, nagyszerű. Menjünk az elsőhöz
helyek, kérem.

855
01:06:43,319 --> 01:06:44,720
Nem. Remek. Jól sikerült srácok.

856
01:06:44,920 --> 01:06:49,120
Arra kérem őket, hogy vonják be a közönséget
higgye el, hogy szerelmesek egymásba.

857
01:06:49,380 --> 01:06:51,680
Szóval ez egy nagyon-nagyon nehéz feladat.

858
01:06:52,080 --> 01:06:55,760
Szerintem oda fog jutni. azt hiszem
oda fog jutni, de szerintem van egy

859
01:06:55,760 --> 01:06:56,920
még egy kis munka az biztos.

860
01:06:57,640 --> 01:07:01,460
Hét, nyolc és egy, kettő, három, négy.

861
01:07:03,360 --> 01:07:04,460
Még egy, még egy.

862
01:07:05,380 --> 01:07:08,500
Frankie és én vagyunk ennek a vezetői
rutin.

863
01:07:08,970 --> 01:07:11,690
A két szereplő mindegyikbe szerelmes
egyéb.

864
01:07:12,190 --> 01:07:13,190
Öt, hat.

865
01:07:14,090 --> 01:07:18,410
És akkor lehet olyan, mint egy csípőkör
abban? Mint öt, hat.

866
01:07:18,770 --> 01:07:22,490
Nehezen megy a mi értelemben
csak három éve ismerik egymást

867
01:07:22,490 --> 01:07:24,430
napokon. Igen, tessék. Sokkal jobb.

868
01:07:25,170 --> 01:07:26,510
Igen. Ó, ez intenzív.

869
01:07:28,650 --> 01:07:35,150
Nehéz lehet kiszolgáltatottnak lenni és
nyissa meg valakivel.

870
01:07:35,730 --> 01:07:38,070
Egy, kettő, három, négy.

871
01:07:38,670 --> 01:07:39,790
Igen, tessék.

872
01:07:40,550 --> 01:07:41,550
Ez jobb.

873
01:07:41,690 --> 01:07:42,609
Utoljára.

874
01:07:42,610 --> 01:07:47,250
Amikor néztem, ahogy táncol, olyan volt
csodálatos. Megerősítette a karaktert úgy

875
01:07:47,250 --> 01:07:51,470
hát. Igazából azonnal megláttam
karakter benne.

876
01:07:54,730 --> 01:08:00,930
Ez lehet a fejdobás? Három és
négy és öt, hat, hét. Igen, ott vagyunk

877
01:08:00,930 --> 01:08:02,490
menj. Ó, azt szeretem.

878
01:08:03,050 --> 01:08:05,450
És majdnem olyan, mintha csak azt látnánk...

879
01:08:05,660 --> 01:08:07,600
a fél arcát is, tudod mit
úgy értem?

880
01:08:08,000 --> 01:08:09,000
Igen!

881
01:08:09,380 --> 01:08:10,380
Te jobban.

882
01:08:11,380 --> 01:08:12,380
Igen.

883
01:08:13,300 --> 01:08:14,238
Próbáljuk meg.

884
01:08:14,240 --> 01:08:20,420
Egy, kettő és három, egy négy, öt és
hat, és hét, nyolc és egy, kettő,

885
01:08:20,540 --> 01:08:26,720
és három, és négy, és öt, hat,
hét, nyolc, egy, kettő, három, négy,

886
01:08:26,899 --> 01:08:32,060
öt, hat, hét, nyolc és egy. Ott
megyünk. Jó, jó, jó. Én például nem

887
01:08:32,060 --> 01:08:33,939
látott valakit így mozogni. Ez őrültség.

888
01:08:34,430 --> 01:08:35,430
Annyira inspiráló.

889
01:08:37,090 --> 01:08:38,710
Köszönöm, ember. Köszönöm szépen.

890
01:08:38,990 --> 01:08:44,210
Ugyanaz, ugyanaz, haver. Köszönöm. Minél több
ti tényleg, nagyon meg tudjátok csinálni

891
01:08:44,210 --> 01:08:47,830
a kapcsolat a lehető legvalóságosabbnak tűnik, I
nem tudom, hogy ez egy kis költést jelent-e

892
01:08:47,830 --> 01:08:51,109
több időt együtt tölteni a próba alatt,
együtt ebédelni.

893
01:08:51,470 --> 01:08:55,310
Csak próbálja meg megismerni egymást a
egy kicsit több, csak hogy a bizalom

894
01:08:55,310 --> 01:08:57,470
köztetek nagyon szilárd.

895
01:08:57,870 --> 01:08:59,810
Teljesítménye annyira hihető volt.

896
01:09:00,350 --> 01:09:01,729
Hirtelen...

897
01:09:02,010 --> 01:09:04,670
Nem a magasságot nézem. én vagyok
nézd meg, hogyan csinálod

898
01:09:04,670 --> 01:09:09,149
közönség érzése. Papíron a magassága
szembe kell mennie vele, és valószínűleg ő is

899
01:09:09,149 --> 01:09:10,149
nem lenne a főszerep.

900
01:09:10,410 --> 01:09:16,290
Ami a személyes megjelenésemet illeti,
ez olyan, mint ez a folyamatban lévő dolog

901
01:09:16,290 --> 01:09:20,590
hogy végig kell dolgoznom.

902
01:09:20,890 --> 01:09:26,390
Táncosként egy körülvett szobában vagy
tükrök által. Elkezded elemezni magad

903
01:09:26,390 --> 01:09:29,950
alakod, alakod, tested,
mindent magadról. te kezded

904
01:09:29,950 --> 01:09:30,950
dolgok megtalálása.

905
01:09:31,399 --> 01:09:33,100
Nem is tudtad, hogy utálsz
magát.

906
01:09:33,420 --> 01:09:37,540
Amikor identitást készítesz, arra gondolsz, hogy a
kislány bikini felsőben, hajjal,

907
01:09:37,640 --> 01:09:38,578
tolakodva.

908
01:09:38,580 --> 01:09:45,319
És bő pólóban sétálok be, mert
Még a tükörbe sem tudok nézni.

909
01:09:51,160 --> 01:09:54,400
Megakadnék ezen. És te nem
szerintem ezek a dolgok ragadni fognak

910
01:09:54,400 --> 01:09:55,600
veled, de ők igen.

911
01:10:02,170 --> 01:10:06,730
Nem is tudok ki-be nézni. nem tudok
akár eljutni odáig. meg kell néznem

912
01:10:06,730 --> 01:10:08,950
le, mert túl nehéz nekem
akár magamba is nézzek.

913
01:10:15,970 --> 01:10:22,790
Mindig szeretek aggódni és hangsúlyozni, hogy
tudod, soha nem leszek az

914
01:10:22,790 --> 01:10:25,530
lány, aki lesz a partner. Ez az
hogy nézek ki.

915
01:10:25,990 --> 01:10:27,870
Tavaly volt, amikor...

916
01:10:28,120 --> 01:10:33,180
Igen, veled voltam, amikor nem ettem
három hétig.

917
01:10:33,980 --> 01:10:37,060
Függő voltam azoktól, akik ezt mondták nekem
betegnek néztem ki.

918
01:10:37,300 --> 01:10:42,940
Mindkettőnk számára ebben a helyzetben mi
nem is vette észre, hogy ez történik.

919
01:10:43,000 --> 01:10:44,980
Csak azt gondoltuk, hogy ez normális.

920
01:10:46,980 --> 01:10:52,940
Tökéletes rendetlenség voltam Zavart és szeretett
általad

921
01:10:57,640 --> 01:11:03,620
És megvetem a gonosz szerelmedet.

922
01:11:05,640 --> 01:11:10,700
Elmész az orvosokhoz és azt mondják:
nos, abba kell hagynod, mert nem

923
01:11:10,700 --> 01:11:11,700
jó. Igen.

924
01:11:12,740 --> 01:11:16,360
Szomorú, mert ez csak egy
közös dolog mindannyiunk számára.

925
01:11:16,780 --> 01:11:21,800
És nagyon szörnyű, hogy mindannyian
foglalkozni kell ezzel.

926
01:11:22,540 --> 01:11:25,980
Határozottan kötődöm, mert elmentem
ugyanazon keresztül, mint az orvos.

927
01:11:26,510 --> 01:11:28,770
Azt mondták, nem vagyok elég meleg. én voltam
azt mondta, hogy csúnya vagyok.

928
01:11:29,290 --> 01:11:35,050
Tehát a dolgokra gondoltam
tulajdonképpen vissza is küldik nekem

929
01:11:35,050 --> 01:11:36,050
valós időben.

930
01:11:38,730 --> 01:11:42,490
És ez valójában a Shape House
kb. A kicsi megtalálásáról van szó

931
01:11:42,490 --> 01:11:47,350
nyers gyémántok, és tudod,
befogadni őket és otthont adni nekik,

932
01:11:47,430 --> 01:11:49,110
alapvetően, és ezt együtt hozzuk létre.

933
01:11:49,690 --> 01:11:54,250
Nem szándékosan tettem,
de szerintem...

934
01:11:56,880 --> 01:12:03,420
Azt hiszem, azért, mert mennyit voltam
minden tőlem telhetőt megteszek

935
01:12:03,420 --> 01:12:08,740
csak éreztesse az emberekkel, hogy szeretik, érezzék, hogy látják,
biztatott.

936
01:12:09,620 --> 01:12:13,520
Mintha valaki ott lenne értük,
van valaki, aki meghallgatja őket, és

937
01:12:13,520 --> 01:12:14,259
látták őket.

938
01:12:14,260 --> 01:12:20,840
Ez az elmúlt néhány nap nagyon telt
inspiráló számomra ennek felismerésére

939
01:12:20,840 --> 01:12:25,000
Nem kell beilleszkednem valakibe
penész, tudod?

940
01:12:26,410 --> 01:12:31,110
Most nyilván az a gondolat, hogy mindig
maradj ott örökké, mert ez az

941
01:12:31,110 --> 01:12:32,110
ahogy én vagyok.

942
01:12:32,610 --> 01:12:39,150
De szerintem van egy kis csillogás
fény Deantől, ami olyan volt,

943
01:12:39,390 --> 01:12:41,710
méltók vagyunk.

944
01:12:51,630 --> 01:12:53,730
Olyan hihetetlenül tehetséges volt.

945
01:12:54,600 --> 01:12:57,800
Valahányszor arra a padlóra lépsz és
kételkedsz magadban, azt akarom, hogy gondold

946
01:12:57,800 --> 01:12:59,520
kb miért ne én lehetek?

947
01:13:01,000 --> 01:13:03,660
Csak el kell hinned. Igen.

948
01:13:04,940 --> 01:13:08,740
Te a sarkaddal vezetsz, ami én vagyok
nem haragszik rá. Valahogy tetszik.

949
01:13:09,520 --> 01:13:10,580
Hozzá kell tennünk?

950
01:13:11,340 --> 01:13:12,820
Oké, asszisztens koreográfus.

951
01:13:14,320 --> 01:13:19,520
A tánc szerelmem és szenvedélyem, én
gondolom, valóban egy helyről származik

952
01:13:19,520 --> 01:13:20,780
túlélés. Igen.

953
01:13:21,060 --> 01:13:22,840
Mert a tánc megváltoztatta az életem.

954
01:13:28,080 --> 01:13:32,020
Amit a tánc végzett velem, az elvitt
az egyik életből és adott nekem egy másik életet.

955
01:13:33,640 --> 01:13:37,140
Fiatalabb koromban olyan voltam, mint én
nem fog megélni 30 évet. Így van

956
01:13:37,140 --> 01:13:38,840
mindig úgy éreztem, hogy felnőttem.

957
01:13:40,280 --> 01:13:41,420
Azt hiszem, hat éves voltam.

958
01:13:41,900 --> 01:13:48,400
Csak arra emlékszem, hogy kijött a rendőrség
ház és emlékszem, hogy csak húztak,

959
01:13:48,560 --> 01:13:55,100
szó szerint kihúzták anyám karjai közül
és beültetik a rendőrautóba és

960
01:13:55,100 --> 01:13:56,440
elhajtott.

961
01:13:56,940 --> 01:13:59,860
hat évesen jött rá
Gondozásba veszem.

962
01:14:01,440 --> 01:14:06,760
Délkelet-Londonban nőttem fel, csak nem
egy hely, ahol sok lehetőség van, nincs pénz,

963
01:14:06,880 --> 01:14:09,820
semmi ilyesmi. Az iskola tényleg volt,
nagyon-nagyon kemény.

964
01:14:10,560 --> 01:14:11,880
Tudtam, hogy akadémikus vagyok.

965
01:14:12,140 --> 01:14:15,440
Csak a táncra tudtam gondolni és
színpadon lenni.

966
01:14:16,140 --> 01:14:20,040
És csak arra emlékszem, hogy el akartam menni
ez a tánctanfolyam annyira, hogy úgy döntöttem

967
01:14:20,040 --> 01:14:23,960
hogy megspórolom az ebédpénzemet
minden nap és nem fogok enni és

968
01:14:23,960 --> 01:14:25,260
ez fogja fizetni a táncórámat.

969
01:14:27,500 --> 01:14:30,960
Az egész meleg dolog határozottan nagyon volt
kiemelkedő.

970
01:14:31,200 --> 01:14:33,080
Többféle középiskolába jártam
iskolák.

971
01:14:34,560 --> 01:14:36,340
Csak a zaklatás volt igazán súlyos.

972
01:14:36,800 --> 01:14:42,420
Fegyveres rendőrök voltak a folyosókon
mert annyi erőszak volt

973
01:14:42,420 --> 01:14:43,379
az iskolában.

974
01:14:43,380 --> 01:14:46,540
Tudod, emlékszem, hogy az osztályban voltam és
a falnak tartotta egy késsel

975
01:14:46,540 --> 01:14:47,540
a nyakam.

976
01:14:47,880 --> 01:14:51,400
Tudod, egy vonat fölött tartanak
nyomon, ahogy bejönnek a vonatok.

977
01:14:53,640 --> 01:14:56,700
És valóban abban a pillanatban, arra gondolva,
mint...

978
01:14:58,030 --> 01:14:59,630
Azt mondtam, nem fogok mást látni
napon.

979
01:14:59,850 --> 01:15:01,570
Például ilyen rossz volt a zaklatás.

980
01:15:02,690 --> 01:15:08,530
És szerintem a szomorú része a dolognak
nem volt mit tenni

981
01:15:08,530 --> 01:15:09,529
bármit róla.

982
01:15:09,530 --> 01:15:11,950
Senki sem volt hajlandó közbelépni és tenni
bármit róla.

983
01:15:12,410 --> 01:15:15,830
Szóval végül csak elvettem
kimentem az iskolából.

984
01:15:16,130 --> 01:15:20,370
Emlékszem, csak ültem otthon,
a zenei csatornákon lapozgatva, és

985
01:15:20,370 --> 01:15:24,250
Emlékszem, Janet újra együtt
Jackson jön.

986
01:15:24,600 --> 01:15:27,420
Megnéztem, és azt hittem, ez van
Csinálni akarom, és ez az, akit akarok

987
01:15:27,420 --> 01:15:28,358
csináld azért.

988
01:15:28,360 --> 01:15:30,880
Azonnal tudtam, hogy ez az enyém
kiút.

989
01:15:33,580 --> 01:15:39,520
Dolgoztam már Kylie-vel
Minogue, Shaka Khan, a Jacksonok,

990
01:15:39,540 --> 01:15:44,380
Sledge nővér, a Booty Cat Dolls, Eve,
Kis Mix.

991
01:15:45,240 --> 01:15:50,160
Számomra egyértelműen az a csúcs, hogy élek
most van, ami nyilvánvalóan működik

992
01:15:50,160 --> 01:15:51,160
Janet Jacksonnal.

993
01:15:53,580 --> 01:15:56,240
Párizsra készülődés. Rajtunk vagyunk
ma út Párizsba.

994
01:15:58,240 --> 01:16:02,480
Janet mindig nevet, mert például ő
például, amikor kijössz, ő olyan, mint minden

995
01:16:02,480 --> 01:16:08,120
Hallom, mindenki kiabál, kérlek, te
jobb munka, kurva. Például ez teszi őt

996
01:16:08,120 --> 01:16:09,120
annyira nevetni.

997
01:16:13,260 --> 01:16:14,260
tessék.

998
01:16:19,120 --> 01:16:22,080
Ugrás, ez a pont a karrieremben
tanított engem.

999
01:16:22,390 --> 01:16:23,450
Ne számold ki magad.

1000
01:16:26,710 --> 01:16:30,610
Amikor egy nagyon intenzív hetet töltünk
így szerintem mindig van értelme

1001
01:16:30,610 --> 01:16:33,270
ahol jó csak bejelentkezni
mindenkivel.

1002
01:16:33,570 --> 01:16:35,750
Bármilyen gondolat, érzés, bármi?

1003
01:16:36,250 --> 01:16:37,270
A padló a tiéd.

1004
01:16:37,650 --> 01:16:40,250
Az egész élmény igazságos volt
lehengerlő számomra.

1005
01:16:41,090 --> 01:16:44,350
Soha nem gondoltam volna, hogy itt leszek
mindannyian.

1006
01:16:44,570 --> 01:16:47,910
Soha nem gondoltam volna, hogy ezt szeretni fogom
az élet általában.

1007
01:16:48,210 --> 01:16:50,230
Kongóban születtem és...

1008
01:16:50,680 --> 01:16:52,740
Amikor megszülettem, a szüleimnek volt
mindent.

1009
01:16:53,260 --> 01:16:59,260
És körülbelül egy-két éve, amikor én voltam
fiatalok, azok hazánkban voltak. az én

1010
01:16:59,260 --> 01:17:04,180
a szülőknek mindent el kellett hagyniuk és elköltözniük
el menekültként. De mindig volt

1011
01:17:04,180 --> 01:17:09,320
semmi sem lenne az országban
igen, maradhattok, mert

1012
01:17:09,320 --> 01:17:12,060
mindannyian... nem születtem
bizonyítvány vagy bármi.

1013
01:17:12,880 --> 01:17:18,140
A táborban kikerültünk a világból,
de nem voltunk a biztonságos helyen

1014
01:17:18,140 --> 01:17:19,920
élőben. Nem voltunk a...

1015
01:17:20,410 --> 01:17:25,490
világ, ahol normális életet élünk, hol
minden nap zuhanyozhatsz, minden nap egyél.

1016
01:17:25,770 --> 01:17:29,910
Felnőtt koromban mindig is volt ez a szenvedélyem
a freestyle tánc.

1017
01:17:30,170 --> 01:17:32,570
Ettől menekültem
mindent.

1018
01:17:33,510 --> 01:17:39,650
És legtöbbször freestyle-t csináltam.
Szabad lennék... Elnézést.

1019
01:17:40,250 --> 01:17:41,850
Ne sajnáld. Csak nyugodtan.

1020
01:17:47,690 --> 01:17:49,350
Én freestyling lennék.

1021
01:17:49,900 --> 01:17:56,140
A saját életemmel foglalkoznék,
látva a szüleimet küszködni.

1022
01:17:57,260 --> 01:17:58,540
nem volt semmim.

1023
01:17:59,380 --> 01:18:05,580
Ugyanazt a ruhát viselném egy hét múlva,
sokáig nincs zuhany.

1024
01:18:06,120 --> 01:18:11,000
Mindenhol voltak hegeim, de vannak
mind háborúkban járt, meg ilyesmi.

1025
01:18:14,260 --> 01:18:16,400
Nehéz bemenni a...

1026
01:18:18,830 --> 01:18:19,830
a mély dolgokat.

1027
01:18:24,990 --> 01:18:29,070
Ausztráliába költöztem és ott edzettem
Brain Street.

1028
01:18:29,270 --> 01:18:32,810
Annyi örömet okozott nekem, és az is voltam
távol mindentől, ami a

1029
01:18:32,810 --> 01:18:33,810
világ.

1030
01:18:34,390 --> 01:18:37,890
Mielőtt Ausztráliába költöztem, soha
az osztályban bárkinek megtörtént.

1031
01:18:41,700 --> 01:18:46,080
Mindig is az élet híve voltam
a pillanatot, és ne gondolj arra

1032
01:18:46,080 --> 01:18:50,480
jövőt, mert elvesztettem a jövőt
fiatalon gondolkodtam, mert az voltam

1033
01:18:50,480 --> 01:18:51,480
mintha nincs semmi.

1034
01:18:51,920 --> 01:18:58,340
Azt hittem, nincs menekülés, hanem lenni
tud lenni ebben a szobában, hogy képes legyen

1035
01:18:58,340 --> 01:19:02,460
legyél mindenkivel ebben a pillanatban,
néha csak ülök és csak könnyezek.

1036
01:19:02,580 --> 01:19:06,100
De igen, nagyon hálás vagyok mindenkinek.

1037
01:19:06,320 --> 01:19:07,320
Olyan, mint egy család.

1038
01:19:10,860 --> 01:19:15,140
Egyszerűen úgy érzi, hogy hirtelen
csak van egy nagyobb miért, van egy

1039
01:19:15,140 --> 01:19:18,480
nagyobb ok, ami csak összevarrt minket
örökre együtt.

1040
01:19:19,580 --> 01:19:22,900
Valóban van. És a tánc tényleg tud
változtasd meg az életed.

1041
01:19:27,060 --> 01:19:28,060
Tegyük ezt most.

1042
01:19:30,480 --> 01:19:31,480
Menjünk.

1043
01:19:32,040 --> 01:19:33,040
Menjünk.

1044
01:19:33,380 --> 01:19:35,820
A hét eddig eltelt.

1045
01:19:37,140 --> 01:19:38,380
Legyen szép napunk, jó?

1046
01:19:38,810 --> 01:19:42,210
Rendben, menjünk. Lefelé kezdtem
itt és most mintha elmennék.

1047
01:19:43,910 --> 01:19:46,390
És csak most, srácok, csak megyünk
hogy tartsa és jól nézzen ki.

1048
01:19:46,810 --> 01:19:47,930
Hat, hét.

1049
01:19:50,710 --> 01:19:56,930
Amit akkor láttam a tükörben,

1050
01:19:57,130 --> 01:19:58,450
ez a varázslat.

1051
01:20:06,410 --> 01:20:10,790
Menj újra. Figyelem Abby as
hát mert tudom, hogy most volt egy

1052
01:20:10,790 --> 01:20:11,910
nagyon friss sérülés.

1053
01:20:12,230 --> 01:20:16,870
Szóval vagy hihetetlen színésznő, vagy
tényleg nem fáj neki.

1054
01:20:17,130 --> 01:20:22,330
És egy, és kettő, három és négy, öt,
hat, hét, nyolc. Jó. Menj újra.

1055
01:20:58,509 --> 01:21:01,370
Előrébb kerültem, mint tegnap este.

1056
01:21:01,790 --> 01:21:04,250
Rám bízott

1057
01:21:16,080 --> 01:21:18,380
Gondolod, hogy színpadra lépsz?
még vasárnap?

1058
01:21:18,940 --> 01:21:23,040
Ez valami, amit nem tudok, és
Nem vagyok biztos a válaszban.

1059
01:21:23,880 --> 01:21:25,960
Szeretnél bekerülni?

1060
01:21:26,780 --> 01:21:31,740
Szívesen lennék kint
mindenkinek, de én is támogató leszek

1061
01:21:31,740 --> 01:21:32,740
ha a színpadon vagyok.

1062
01:21:32,840 --> 01:21:36,140
Mindannyian felnőttünk, beleértve az Egyesült Királyságot is
táncosok egészében.

1063
01:21:37,500 --> 01:21:42,140
Lépésről lépésre, de az élet könnyebb
amikor jobban szórakozik.

1064
01:21:42,360 --> 01:21:43,820
Nyilvánvalóan ez az utolsó.

1065
01:21:44,200 --> 01:21:49,340
számszakaszban, tehát nagyon szükségem van
a szám, hogy ezt csinálja janet show

1066
01:21:49,340 --> 01:21:53,480
33 számban vagyunk, ez egy két óra tíz
perces műsor hosszú, mi vagy

1067
01:21:53,480 --> 01:21:59,500
ma jobban érzem magam, a testem még mindig az enyém
bolt ó azokban a pillanatokban valami más

1068
01:21:59,500 --> 01:22:03,700
olyan közel kell átvennie az irányítást, amihez közeledünk
ott olyan közel csak egyre nehezebb

1069
01:22:03,700 --> 01:22:06,740
mert most le kell futtatnunk az egészet
hét igen megint van olyan, hogy nincs

1070
01:22:06,740 --> 01:22:07,740
törik többé

1071
01:22:08,430 --> 01:22:12,750
töltsön ki mindent, amit szenvedélyének találunk
és az iránti szeretetednek, amit csinálsz, akkor muszáj

1072
01:22:12,750 --> 01:22:16,370
vágj bele, mert valójában ez az
átjut az állóképességi küszöbön

1073
01:22:46,470 --> 01:22:49,970
ha valaki olyan volt, mint neked ezt kell tenned
vagy ha meghalsz, én csak szeretem csinálni

1074
01:22:49,970 --> 01:22:55,090
igen, még ha a testem fizikailag nem képes rá
úgy érzem, ez meg fog történni

1075
01:22:55,090 --> 01:23:00,430
szédülök, mintha izgatott lennék
találd ki igen

1076
01:23:02,380 --> 01:23:07,620
Bízom benne, hogy így lesz
csodálatos egy nap alatt.

1077
01:23:08,020 --> 01:23:14,260
Ma tényleg az utolsó teljes nap
próba, szóval amit mondok nektek, srácok

1078
01:23:14,260 --> 01:23:15,260
nagyszerű hír.

1079
01:23:32,190 --> 01:23:36,410
nem gondol rá, csak
csinálom, de tetszik ez a forma igen

1080
01:23:36,410 --> 01:23:37,290
tessék

1081
01:23:37,290 --> 01:23:43,470
wow

1082
01:23:43,470 --> 01:23:58,530
ez az

1083
01:23:58,530 --> 01:23:59,530
olyan szép

1084
01:24:06,060 --> 01:24:12,220
Ezen a héten tényleg hintázni jöttél
a darabot, mert nyilván nem mi voltunk

1085
01:24:12,220 --> 01:24:14,480
igazán biztos benne, hogy mi történt Abbyvel
és a sérülés.

1086
01:24:15,380 --> 01:24:22,100
De én csak, nem tudom, nagyon szeretem
nézni, ahogy táncolsz. Szeretem, amit tudsz

1087
01:24:22,100 --> 01:24:29,000
csináld. És hát én csak, nem tudom, megtenném
szeretek beletenni a darabba. Köszönöm.

1088
01:24:29,320 --> 01:24:30,520
Mit érzel ezzel kapcsolatban?

1089
01:24:30,800 --> 01:24:32,540
Nagyon jól érzem magam.

1090
01:24:33,480 --> 01:24:34,480
Ez fantasztikus.

1091
01:24:35,970 --> 01:24:39,370
Ez az a fajta, amit én nem
tudok szavakat kifejezni, de tényleg

1092
01:24:39,370 --> 01:24:43,970
hálás vagyok mindenért és mindenért
Azt hiszem, megérdemled, köszönöm, én

1093
01:24:43,970 --> 01:24:47,870
csak nagyon szívesen látnálak
azon a színpadon vasárnap. Köszönöm szépen

1094
01:24:47,870 --> 01:24:53,270
sokat. Köszönöm Köszönök mindent.
Szívesen. Köszönöm.

1095
01:24:53,410 --> 01:24:54,410
Igen

1096
01:25:05,680 --> 01:25:06,740
Szeretünk, Espoir.

1097
01:25:08,080 --> 01:25:10,420
Köszönöm szépen.

1098
01:25:11,320 --> 01:25:14,520
Olyan inspiráló pillanat volt számomra.

1099
01:25:14,740 --> 01:25:15,740
Szeress mindannyiótokat.

1100
01:25:16,240 --> 01:25:17,240
Köszönöm.

1101
01:25:18,860 --> 01:25:19,860
Köszönöm mindenkinek.

1102
01:25:36,620 --> 01:25:40,600
Van egy epikus felállásunk az Ön számára
este. nagyon izgatott vagyok.

1103
01:25:40,880 --> 01:25:41,880
Bízz bennem, apa.

1104
01:25:42,160 --> 01:25:46,680
csak én csinálom. csak én csinálom. csak csinálom
én. csak én csinálom.

1105
01:25:47,620 --> 01:25:51,880
csak én csinálom. csak én csinálom.

1106
01:25:52,400 --> 01:25:53,400
Izgatott érzés.

1107
01:25:53,640 --> 01:25:55,000
Csak pumpáltam, hogy kijusson.

1108
01:25:55,420 --> 01:25:56,420
Hello mindenkinek fent.

1109
01:25:57,260 --> 01:26:03,920
Úgy érzem, mint én és a Mac

1110
01:26:03,920 --> 01:26:04,920
nagyon jól megy.

1111
01:26:05,630 --> 01:26:08,970
Kapcsolatunk a főszerepen keresztül és
tényleg minden jó.

1112
01:26:27,130 --> 01:26:33,690
Nagyon nagy a nyomás ezen
előadás a...

1113
01:26:34,220 --> 01:26:38,120
ügynökök a közönségben és megbizonyosodnak róla
hogy a dékán elégedett a teljesítményünkkel

1114
01:26:38,120 --> 01:26:41,060
és szeretsz magadnak fellépni
mintha nem akarnád cserbenhagyni

1115
01:26:41,060 --> 01:26:46,080
határozottan az a személy akarok lenni
dékán választja ki, azt hiszem, ez az

1116
01:26:46,080 --> 01:26:50,720
olyan lehetőség, amelyet oly sokan megtennének
halj meg igenért az elején

1117
01:26:50,720 --> 01:26:54,740
héten a szerződést, mint voltam
tudod, hogy nem is tudtam, hogy az vagyok

1118
01:26:54,740 --> 01:26:57,660
úgy fog fellépni, hogy most újra bekerültem
a futás, amire a legjobb lábamat kell tennem

1119
01:26:57,660 --> 01:27:02,520
előre mindkét lábadról tudsz dolgokat
kinek fogok szerződést kötni It

1120
01:27:02,520 --> 01:27:05,520
sokat változik, mert olyan sok van
különböző tulajdonságok, amiket szeretek

1121
01:27:05,520 --> 01:27:06,459
különböző táncosok.

1122
01:27:06,460 --> 01:27:09,680
Így mindannyian másért kaphatták meg
okokból.

1123
01:27:10,100 --> 01:27:12,980
Nem tudom, hogyan fog válogatni.
Mi is próbáltuk kitalálni

1124
01:27:12,980 --> 01:27:15,560
és mindannyian nehéznek találjuk.

1125
01:27:15,880 --> 01:27:19,360
Ennek a döntésnek igazán nagy tényezője az
hogy csinálják ma este.

1126
01:27:19,680 --> 01:27:24,240
Szó szerint bárkihez eljuthat. Jake be
az a szakasz megöli.

1127
01:27:24,480 --> 01:27:27,880
Mert én vagyok az egyetlen srác ebben a szekcióban
is, szóval olyan...

1128
01:27:28,620 --> 01:27:32,840
A hangsúly valahogy felém irányul a
kicsit és csak úgy, mint a feszített

1129
01:27:32,840 --> 01:27:38,500
eleje felé. Csak úgy érzem
nagyon tetszik, ahogy én uralom a világot

1130
01:27:38,500 --> 01:27:40,640
és ez igen.

1131
01:27:41,020 --> 01:27:44,700
Nem számít, kit választanak ki, a
Deannel kialakított kapcsolatunk az

1132
01:27:44,700 --> 01:27:46,140
semmihez sem hasonlítható.

1133
01:27:46,820 --> 01:27:51,460
Szó szerint örökké dolgozhatnék vele
és annyira jó formában akarok lenni. I

1134
01:27:51,460 --> 01:27:55,120
Szerintem Connornak nagyon jól sikerült. I
szerintem Jake-nek jól sikerült.

1135
01:27:56,080 --> 01:27:57,380
És akkor azt hiszem, Max.

1136
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
Bo jó lövései vannak.

1137
01:27:58,930 --> 01:28:00,670
Csak az az érzésem, hogy Mark lesz.

1138
01:28:01,210 --> 01:28:05,290
Ha lehetőséget kapnék, hogy visszatérjek
Londonba, nagyon örülnék neki. Ha nem így lenne

1139
01:28:05,290 --> 01:28:08,970
engem választanak ki, Connor megtett egy
hihetetlen munka ezen a héten, különösen

1140
01:28:08,970 --> 01:28:13,970
megtanulom a pályámat is. te mész
hogy formában legyek, Hath. fogsz

1141
01:28:13,970 --> 01:28:17,410
táncolj az Inc.-vel. Például imádkoztam érte
azt. Őszintén szólva valószínűleg ez az

1142
01:28:17,410 --> 01:28:19,670
életem legfontosabb táncestje tehát
messze.

1143
01:28:20,030 --> 01:28:22,150
Szóval, tedd keresztbe.

1144
01:28:22,670 --> 01:28:23,670
Jól megy.

1145
01:28:23,770 --> 01:28:27,530
Nagyon büszke vagyok a munkára
hogy van. Büszke vagyok rátok srácok.

1146
01:28:28,170 --> 01:28:33,650
De a helyzet valósága is az
kapunk egy lehetőséget erre és egy

1147
01:28:33,650 --> 01:28:34,650
csak esély.

1148
01:28:40,590 --> 01:28:42,890
Ki kell mennünk, és muszáj
öld meg.

1149
01:28:46,610 --> 01:28:50,170
Nincs visszaút. Nincs
áttételek. Ez egy lehetőség, és ennyi

1150
01:28:50,170 --> 01:28:51,148
az, oké?

1151
01:28:51,150 --> 01:28:53,610
Szóval nem azért mondom, hogy megijessselek, hanem
ez is a valóság a

1152
01:28:53,610 --> 01:28:56,770
helyzetet, és nem fogadok el semmit
kevésbé jó ma este.

1153
01:28:57,230 --> 01:28:58,310
Ez minden, amit akartam.

1154
01:28:58,950 --> 01:29:02,510
És most, hogy valóban itt vagyok, létemre
képes vagyok rá, nem fogom pazarolni

1155
01:29:02,510 --> 01:29:03,990
azt. Megvan a képzés.

1156
01:29:04,250 --> 01:29:06,230
Együtt van egymás energiája.

1157
01:29:06,550 --> 01:29:10,050
Ez megvan. Például menj ki,
emelt fejjel, és légy olyan, hogy igen, nézd

1158
01:29:10,050 --> 01:29:10,869
abban, amink van.

1159
01:29:10,870 --> 01:29:12,210
Vessen egy pillantást ránk.

1160
01:29:17,260 --> 01:29:21,140
Ez minden, amiért próbáltunk
számítson valamire, ne lépj

1161
01:29:21,140 --> 01:29:24,600
le a színpadról, és megbántam, úgy érzem
Nem adtam eleget, hogy mindent megadjak neked

1162
01:29:24,600 --> 01:29:26,160
mindent a padlón kell hagynod

1163
01:29:48,620 --> 01:29:55,500
Csukd be a bársonyfüggönyt, nincs
hang vágyódás a

1164
01:29:55,500 --> 01:30:01,760
ok, amiért csak egy esélyt akarok az lenni

1165
01:31:17,959 --> 01:31:19,480
Felszívom.

1166
01:31:19,880 --> 01:31:21,460
Felszívom.

1167
01:31:21,840 --> 01:31:23,380
Felszívom.

1168
01:31:25,740 --> 01:31:27,100
Felszívom.

1169
01:31:38,540 --> 01:31:43,140
A háztömbön, igen, a betűk vérzik

1170
01:32:19,120 --> 01:32:20,120
Nem ázom magamba.

1171
01:32:20,320 --> 01:32:21,700
Nem ázom magamba.

1172
01:32:21,960 --> 01:32:23,620
Adj belém a szerelmed.

1173
01:32:24,200 --> 01:32:25,620
Nem ázom magamba.

1174
01:32:26,160 --> 01:32:27,600
Nem ázom magamba.

1175
01:32:28,200 --> 01:32:29,460
Nem ázom magamba.

1176
01:32:29,800 --> 01:32:31,280
Adj belém a szerelmed.

1177
01:33:05,360 --> 01:33:06,640
Én egy kísérteties kapa vagyok.

1178
01:33:07,160 --> 01:33:08,560
Én egy kísérteties kapa vagyok.

1179
01:33:11,060 --> 01:33:12,640
Én egy kísérteties kapa vagyok.

1180
01:33:13,020 --> 01:33:14,960
Én egy kísérteties kapa vagyok.

1181
01:33:16,620 --> 01:33:18,300
Adj belém a szerelmed.

1182
01:33:37,750 --> 01:33:42,250
Elképesztő. Csak, minden egyest éreztem
második. Például ezt hívom táncnak

1183
01:33:42,250 --> 01:33:43,650
lényed minden szálával.

1184
01:33:43,850 --> 01:33:48,070
Például tudod, mire gondolok? Semmi sem volt
bármikor kikapcsolva. Csak, ó, ó

1185
01:33:48,070 --> 01:33:50,990
Istenem, nagyon büszke vagyok rátok. Köszönöm
annyira. Elképesztő.

1186
01:33:51,530 --> 01:33:52,530
Olyan izgalmas.

1187
01:33:52,710 --> 01:33:56,630
Igen. Úgy gondoltam, hogy ó, ott az én székem. I
olyan volt, hogy állj, állj, állj meg.

1188
01:33:56,910 --> 01:33:58,030
Igen, nem, fantasztikus volt.

1189
01:33:58,290 --> 01:34:01,370
És ti srácok megcsináltátok. Teljesen megtetted
azt. Tudod mire gondolok? Nem tudtuk

1190
01:34:01,370 --> 01:34:02,930
ma többet adtak.

1191
01:34:03,150 --> 01:34:03,929
Elképesztő.

1192
01:34:03,930 --> 01:34:05,510
Pont ott találtuk, ahol kellett.

1193
01:34:06,170 --> 01:34:07,170
Szóval gratulálok.

1194
01:34:07,370 --> 01:34:11,270
Csak tudnod kell, mennyire hálás vagyok
értetek vagyok srácok. Nagyon szeretlek titeket srácok

1195
01:34:11,270 --> 01:34:12,270
sokat. Gratulálok.

1196
01:34:13,410 --> 01:34:17,750
Azt hiszem, azért jöttünk ide, mert szeretnénk lenni
büszke arra, hogy Ausztráliát képviseli.

1197
01:34:18,130 --> 01:34:22,130
Igen. És úgy érzem, hogy nem tudom
mindenki más, de utána úgy éreztem

1198
01:34:22,130 --> 01:34:24,110
mintha ezt tettük volna.

1199
01:34:24,470 --> 01:34:25,550
Teljesen megvan.

1200
01:34:45,100 --> 01:34:51,120
nyilván csodálatos hét volt ez
mindannyiunknak de van végeredménye és

1201
01:34:51,120 --> 01:34:56,260
vagyis felajánlok egy személyt a
szerződést a house táncszínház alakítására

1202
01:34:56,260 --> 01:35:01,220
jöjjön Londonba, hogy csatlakozzon a társasághoz
mert valószínűleg mindnyájatokat el tudnám fogadni

1203
01:35:01,220 --> 01:35:07,160
bizonyos minőségben ez a személy éppen
a legelején elkapott engem

1204
01:35:07,160 --> 01:35:10,540
hete, és nem tudtam megszerezni
ki a fejemből, és azt hiszem, ez a személy

1205
01:35:10,540 --> 01:35:13,780
készen áll erre a lehetőségre

1206
01:35:14,730 --> 01:35:19,470
És hát az a személy, akit felajánlok a
szerződést kötött Connorral.

1207
01:35:44,520 --> 01:35:46,400
Szerintem nem veszi észre, hogy ő a
csillag.

1208
01:35:46,840 --> 01:35:50,120
Köszönöm. Gratulálok. Köszönöm szépen
sokat. Köszönöm.

1209
01:35:51,280 --> 01:35:55,920
Ez a valaha volt legjobb dolognak tűnik. én vagyok
annyira hálás és tetszik minden, amim van

1210
01:35:55,920 --> 01:35:58,840
Tőled tanultam semmihez sem hasonlítható
korábban tanult.

1211
01:35:59,060 --> 01:36:01,640
Köszönöm szépen. És alig várom
többet megtudni tőled. Nos, alig várjuk

1212
01:36:01,640 --> 01:36:03,220
hogy neked legyen. Istenem. Köszönöm.

1213
01:36:03,600 --> 01:36:09,620
A testem olyan, hogy nem tudom mi, oh
istenem. Várj, ez őrület.

1214
01:36:10,740 --> 01:36:12,420
Nos, Shape House, itt vagyok.

1215
01:36:24,490 --> 01:36:28,330
Életem nagy részét érzéssel töltöttem el
láthatatlan, és valójában a tánc tett engem

1216
01:36:28,330 --> 01:36:29,850
valamit, és ez célt adott nekem.

1217
01:36:30,490 --> 01:36:34,810
Van egy aura bizonyos emberek körül.
Van úgy, hogy téged táncolnak

1218
01:36:34,810 --> 01:36:36,650
csak azt mondhatom, hogy másból származik
helyen.

1219
01:36:37,010 --> 01:36:41,990
Ha elmondanám fiatalabbiknak, élek
az álom, nem hinnék el, amit én

1220
01:36:41,990 --> 01:36:42,809
azt mondta.

1221
01:36:42,810 --> 01:36:44,610
Úgy érzem, most van remény.

1222
01:36:45,750 --> 01:36:46,750
ideértem.

1223
01:36:47,910 --> 01:36:53,210
megcsináltam. Azt hiszem, ezen a héten tanultam
hogy például rendben van, ha nincs rendben.

1224
01:36:54,440 --> 01:36:58,840
A farmtól a Brent Street felé tartva
London egyszerűen szürreális.

1225
01:37:01,860 --> 01:37:05,940
Nem hiszem, hogy valaha is feladnám ezért
a hosszú távú.

1226
01:37:06,760 --> 01:37:09,680
Megváltoztatta a szemléletemet arról, hogy hogyan
egy szobában dolgozni.

1227
01:37:10,880 --> 01:37:14,800
Egyszerűen olyan kényelmesnek és képesnek éreztem magam
hogy én legyek ezen a próbán.

1228
01:37:15,200 --> 01:37:18,120
Néha az ipar olyan kemény és
ez olyan kemény.

1229
01:37:19,280 --> 01:37:22,400
Annyiszor szerettem volna
abbahagyni, de...

1230
01:37:22,760 --> 01:37:28,100
Soha nem számítottam arra, hogy együtt leszek a színpadon
Janet Jackson 38 évesen, de itt

1231
01:37:28,100 --> 01:37:29,100
én csinálom.

1232
01:37:30,580 --> 01:37:35,060
Az olyanok számára, mint Emily, az én részem
csakúgy, mint ki a világ, hogy elmondja neked

1233
01:37:35,060 --> 01:37:36,240
hogy nem fogod megtenni azokat
dolgokat?

1234
01:37:37,720 --> 01:37:42,600
A kudarc számomra nem opció, nem
minden. Ez az életem célja, és ez minden

1235
01:37:42,600 --> 01:37:44,300
életünk célja, hogy tovább táncoljunk.

1236
01:39:13,260 --> 01:39:14,840
Nem, nem.